Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dhiver
winter

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

hiver [ivɛʀ] SUBST m

1. hiver (saison):

hiver
winter
en hiver
in winter, in the wintertime
hiver rude/précoce
hard/early winter
les longues soirées d'hiver
the long winter evenings
au cœur de l'hiver , au plus fort de l'hiver
in the depths of winter
été comme hiver
in summer and winter alike, all year round
il ne passera pas l'hiver
he won't last through the winter

2. hiver (année):

hiver lit
winter
il a eu 60 hivers
he has seen sixty winters lit
inglês
inglês
francês
francês
wintertime
hiver m
winter
hiver m
winter atrib activity, clothes, weather
d'hiver
winter
passer l'hiver
grilse
saumon m d'hiver
honeydew melon
melon m d'hiver
nuclear winter
hiver m nucléaire
winter feed
fourrage m d'hiver
winter garden
jardin m d'hiver
winter quarters
quartiers mpl d'hiver
winter jasmine
jasmin m d'hiver

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

hiver [ivɛʀ] SUBST m

hiver
winter
station de sports d'hiver
winter sports resort

automne [otɔn] SUBST m

automne
autumn
automne
fall americ
cet automne
this autumn
en automne
in autumn
l'automne, ...
in autumn, ...
l'automne dernier
last autumn
solstice d'été/d'hiver
summer/winter solstice
affronter situation difficile, hiver
to confront
inglês
inglês
francês
francês
winter
hiver m
in (the) winter
en hiver
winter coat
manteau m d'hiver
winter coat
pelage m d'hiver
midwinter
milieu m de l'hiver
midwinter
solstice m d'hiver
winter solstice
solstice m d'hiver
winter sports
sports mpl d'hiver
winter season
saison f d'hiver
to give sb a dressing-down coloq
habiller qn pour l'hiver
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

hiver [ivɛʀ] SUBST m

hiver
winter
station de sports d'hiver
winter sports resort

automne [otɔn] SUBST m

automne
fall
automne
autumn
cet automne
this fall
en automne
in the fall
l'automne, ...
in (the) fall, ...
l'automne dernier
last fall
affronter situation difficile, hiver
to confront
durant l'hiver
during the winter
inglês
inglês
francês
francês
winter coat
manteau m d'hiver
winter coat
pelage m d'hiver
winter
hiver m
in (the) winter
en hiver
midwinter
milieu m de l'hiver
midwinter
solstice m d'hiver
winter solstice
solstice m d'hiver
winter season
saison f d'hiver
winter sports
sports mpl d'hiver
front/winter tire
pneu avant/d'hiver

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un inconditionnel des sports d'hiver
a winter sports fanatic
la rudesse du climat/de l'hiver
the harsh climate/winter
se porter en été/hiver vêtements
to be worn in summer/winter
faire des réserves pour l'hiver
to lay in reserves for the winter
ce manteau me fera encore un hiver
this coat will do [or last] me another year
station balnéaire/de sports d'hiver
sea/winter sports resort
en plein été/hiver
in the middle of summer/winter
en plein cœur de l'hiver
in the depths of winter
midwinter
milieu m de l'hiver
to do sth in the dead of night/winter
faire qc au cœur de la nuit/de l'hiver

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

La date des solstices correspond au début de l'été ou de l'hiver astronomique.
fr.wikipedia.org
Dans l'heure qui précède le coucher du soleil au solstice d'hiver, cette approche doit être particulièrement impressionnante.
fr.wikipedia.org
Le solstice d'hiver y tombe toujours au 11 mois.
fr.wikipedia.org
Le solstice d'été a lieu le 21 juin.
fr.wikipedia.org
Le rocher le plus important marquait le solstice d'été.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário