francês
inglês
accouchement [akuʃmɑ̃] SUBST m
- accouchement
- delivery
- un accouchement difficile/facile
- a difficult/an easy birth ou delivery
- accouchement à terme/avant terme ou prématuré
- full-term/premature birth
- préparation à l'accouchement
- preparation for birth
- accouchement simple/multiple
- single/multiple birth
- accouchement aquatique
- underwater childbirth
- accouchement provoqué
- induced delivery
- accouchement sans douleur, accouchement psychoprophylactique
- natural childbirth, psychoprophylaxis téc
- accouchement par le siège
- breech birth
- accouchement psychoprophylactique
- natural childbirth
inglês
francês
- lying-in
- accouchement m
- labour ward (room)
- salle f d'accouchement
- labour ward (ward)
- salles fpl d'accouchement
- natural childbirth
- accouchement m sans douleur
- natural childbirth
- accouchement m psychoprophylactique téc
- delivery room
- salle f d'accouchement
- delivery suite
- salles fpl d'accouchement
- birth partner
- partenaire mf d'accouchement
- birthing stool
- chaise f d'accouchement
- birthing pool
- piscine f d'accouchement
francês
inglês
accouchement [akuʃmɑ̃] SUBST m
1. accouchement MED:
- accouchement
- birth
2. accouchement (élaboration difficile):
- accouchement
- gestation
inglês
francês
- childbirth
- accouchement m
- delivery room
- salle f d'accouchement
- natural childbirth
- accouchement m naturel
- labour pains
- douleurs fpl de l'accouchement
- home birth
- accouchement m à domicile
- antenatal class
- préparation f à l'accouchement
- delivery
- accouchement m
francês
inglês
accouchement [akuʃmɑ͂] SUBST m
1. accouchement MED:
- accouchement
- birth
2. accouchement (élaboration difficile):
- accouchement
- gestation
inglês
francês
- childbirth
- accouchement m
- delivery room
- salle f d'accouchement
- natural childbirth
- accouchement m naturel
- home birth
- accouchement m à domicile
- labor pains
- douleurs fpl de l'accouchement
- delivery
- accouchement m
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Éliza meurt d'une fièvre puerpérale quelques semaines après l'accouchement de ce dernier.
fr.wikipedia.org Elle prévoit également un congé d'accouchement de quatre semaines, non rémunéré.
fr.wikipedia.org On considérait que la mère était simplement en convalescence durant la période suivant son accouchement.
fr.wikipedia.org Pierre à glissade utilisée par les femmes (autre rituel de fécondité censé guérir de la stérilité, faciliter les accouchements ou les mariages).
fr.wikipedia.org Maria meurt lors de l'accouchement de leur premier-né, le bébé ne survit pas non plus.
fr.wikipedia.org Consulte o dicionário
- D.E.S.S.
- D.E.U.G.
- D.J.
- D.O.M.
- D.O.M.-T.O.M.
- d'accouchement
- dab
- dacquois
- dacron
- dactyle
- dactylique