ballot no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ballot no dicionário francês»inglês

ballot [balo] SUBST m

1. ballot (de marchandises, vêtements):

ballot

bundle

2. ballot (sot):

ballot coloq

nerd coloq

ballot coloq

fool

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corder ballot, malle

to tie up [sth] with rope

sonder ballot, couche de neige, mare

to probe

Traduções para ballot no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bundle up clothes, knitting

faire un ballot de

bundle (of objects)

ballot m

pack (carried by animal)

ballot m

ballot no Dicionário PONS

Traduções para ballot no dicionário francês»inglês

ballot [balo] SUBST m

1. ballot (paquet):

ballot

package

ballot de livres

bundle

2. ballot coloq (imbécile):

ballot

idiot

Traduções para ballot no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bale

ballot m

bale

mettre en ballot

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La vache et les ballots de paille représentent l'industrie agro-alimentaire.

fr.wikipedia.org

Il est rare pour un député en place de « perdre » son « trigger ballot ».

fr.wikipedia.org

On y apportait des ballots de marchandises et ce lieu a pu alors être désigné sous le nom de « endroit des ballots ».

fr.wikipedia.org

Les malheureux petits tenaient serrés dans leurs bras leurs jouets et le petit ballot qui contenait tout leur pauvre bien.

fr.wikipedia.org

Il veut présenter des scènes familières comme des fermiers en train de charger une charretée de ballots de paille, par exemple.

fr.wikipedia.org

Pendant quelques semaines, les allées sont transformées avec des ballots de paille, des tonnes de citrouilles et une multitude de décors.

fr.wikipedia.org

Les ramasseuses-presses, appelée aussi botteleuses permettant de réaliser des ballots dimensionnés furent de plusieurs types.

fr.wikipedia.org

Le ballottage concerne également la mise en ballots (mise en bottes) de la paille lors du dépiquage du blé ou d'autres céréales.

fr.wikipedia.org

Le feu y restera pendant un mois, alimenté par les ballots de paille stockés.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont ensuite empilées pour former des ballots de pulpe gorgés d'eau.

fr.wikipedia.org