arraisonner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para arraisonner no dicionário francês»inglês

arraisonner [aʀɛzɔne] VERBO trans

arraisonner NÁUT, AERONÁUT navire, avion

to board and inspect

Traduções para arraisonner no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

board customs officer: vessel

arraisonner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le bateau est arraisonné par celui des guérilléros.

fr.wikipedia.org

Entre 1997 et 2005, 23 navires pêchant illégalement dans la zone ont été arraisonnés.

fr.wikipedia.org

Il a été arraisonné le 5 juin 2010.

fr.wikipedia.org

Plusieurs bateaux de commerce grecs sont arraisonnés et confisqués tandis que l’économie du royaume est asphyxiée.

fr.wikipedia.org

Des navires de ravitaillement romain en perdition sont arraisonnés.

fr.wikipedia.org

Terre arraisonnée est sa première publication, en 2001.

fr.wikipedia.org

Elle leur permet de plier la nature à tous leurs désirs, de dévoiler la matière dans tous ses recoins (l'atome), de l'arraisonner totalement.

fr.wikipedia.org

Plus de 160 navires ont été arraisonnés (à compter du 1 juin 2010).

fr.wikipedia.org

Leur rôle est d'accompagner et d'escorter leur escadre, attaquer les bâtiments de guerre ennemis, arraisonner les cargos adverses et protéger les lignes de communications franco-britanniques.

fr.wikipedia.org

De nombreux bateaux de pêche pirates ont été arraisonnés dans la zone.

fr.wikipedia.org