BASSE - Tradução francês-alemão

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

chaussure basse: Halbschuh

être bas(se) soleil:: tief stehen

messe basse pej (conciliabule): Getuschel nt coloq

basse conjoncture: Konjunkturflaute f

basse pression TÉC: Niederdruck

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

L'arcade faisant communiquer le bas-côté sud avec le croisillon sud est refaite à la même occasion.

fr.wikipedia.org

Elles suivent le rythme de la subdivision du bas-côté par les arcs diaphragmes, qui ont existé avant la transformation gothique de la nef.

fr.wikipedia.org

Le corps est allongé sur le bas-côté, face contre terre, lardé de 123 coups de couteau.

fr.wikipedia.org

À la place du deuxième bas-côté nord se situe le cloître.

fr.wikipedia.org

Sur le bas-côté sud, onze chapelles latérales sont ajoutées peut-être entre 1273 et 1280.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "basse" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

basse [bɑs] SUBST f MÚS

1. basse (voix):

2. basse (chanteur):

Expressões:

Basse-Autriche [bɑsotʀiʃ] SUBST f

Basse-Bavière [bɑsbavjɛʀ] SUBST f

Basse-Saxe [bɑssaks] SUBST f

bassecourNO <bassecours> [bɑskuʀ], basse-courOT <basses-cours> SUBST f

1. bassecour (lieu):

2. bassecour (animaux):

cul-de-bassefosseNO <culs-de-bassefosse> [kyd(ə)bɑsfos], cul-de-basse-fosseOT <culs-de-basse-fosse> SUBST m

I. bas(se) [bɑ, bɑs] ADJ

1. bas (de peu de hauteur):

2. bas (à faible hauteur):

3. bas preced (inférieur):

4. bas (↔ aigu):

5. bas (peu intense):

6. bas preced (dans une échelle):

7. bas (dans la hiérarchie sociale):

8. bas (au moral):

II. bas(se) [bɑ, bɑs] ADV

1. bas (à faible hauteur):

2. bas (au-dessous):

3. bas (ci-dessous):

4. bas (au pied de):

5. bas (↔ aigu):

6. bas (doucement):

Expressões:

bas m

bas → bdc, minuscule

bas1 <pl bas> [bɑ] SUBST m

1. bas:

2. bas PESCA:

3. bas (trivial):

II. bas1 <pl bas> [bɑ]

bas2 <pl bas> [bɑ] SUBST m

II. bas2 <pl bas> [bɑ]

bas fig:

I. minuscule [minyskyl] ADJ

1. minuscule (très petit):

2. minuscule (en écriture):

II. minuscule [minyskyl] SUBST f

1. minuscule (lettre):

2. minuscule (écriture):

bas-bleu <bas-bleus> [bɑblø] SUBST m pej

bas-côté <bas-côtés> [bɑkote] SUBST m

1. bas-côté:

2. bas-côté:

bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] SUBST m

Bas-Rhin [bɑʀɛ͂] SUBST m

bas ADV

bas ADV

bas SUBST

bas ADJ

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "basse" em mais línguas

bas¹ <pl bas> [bɑ] SUBST m

II. bas¹ <pl bas> [bɑ]

bas² <pl bas> [bɑ] SUBST m

II. bas² <pl bas> [bɑ]