Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Chargennummer
Lotnummer
Querias escrever?
chargeur ,
charcuter ,
chargement ,
charmeur ,
ou
charnier

chargement [ʃaʀʒəmɑ͂] SUBST m

1. chargement (action):

chargement
Beladen nt
chargement d'une arme
Laden nt
chargement d'un poêle
Füllen nt
chargement d'une marchandise
Einladen nt
chargement d'une marchandise
Verladung f
chargement d'un film
Einlegen nt
le chargement de qc se fait par le haut
etw wird von oben beladen/geladen/gefüllt/eingeladen/eingelegt
être en chargement
beladen werden

2. chargement (marchandises):

chargement
Ladung f
le chargement de fruits et de légumes
die Ladung Obst und Gemüse
chargement de marchandises diverses
Stückgutladung
chargement en vrac
Bulkladung
chargement mixte/partiel
Sammel-/Teilladung
plan de chargement
Ladeplan m
quai de chargement
Ladeplatz m

3. chargement (fret):

chargement
Fracht f
chargement de retour
Rückfracht

4. chargement COMPUT:

chargement d'un programme, fichier
Laden nt
programme de chargement
Ladeprogramm nt

I. charmeur (-euse) [ʃaʀmœʀ, -øz] ADJ

charmeur (-euse) sourire, manières
bezaubernd
charmeur (-euse) air
einschmeichelnd

II. charmeur (-euse) [ʃaʀmœʀ, -øz] SUBST m, f

1. charmeur (séducteur):

charmeur (-euse)
Charmeur m /Circe f

2. charmeur (magicien):

charmeur (-euse)
Magier(in) m (f)

III. charmeur (-euse) [ʃaʀmœʀ, -øz]

charmeur(-euse) de serpents
Schlangenbeschwörer(in) m (f)

charnier [ʃaʀnje] SUBST m (fosse commune)

charnier
Massengrab nt

charcuter [ʃaʀkyte] VERBO trans pej coloq (mal opérer)

charcuter
übel zurichten
Entrada OpenDict

chargeur SUBST

chargeur nomade m COMPUT
[externes] USB-Ladegerät nt
Présent
jecharcute
tucharcutes
il/elle/oncharcute
nouscharcutons
vouscharcutez
ils/ellescharcutent
Imparfait
jecharcutais
tucharcutais
il/elle/oncharcutait
nouscharcutions
vouscharcutiez
ils/ellescharcutaient
Passé simple
jecharcutai
tucharcutas
il/elle/oncharcuta
nouscharcutâmes
vouscharcutâtes
ils/ellescharcutèrent
Futur simple
jecharcuterai
tucharcuteras
il/elle/oncharcutera
nouscharcuterons
vouscharcuterez
ils/ellescharcuteront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Le but est de réaliser la greffe en charcutant le patient, enlever des organes ne provoque aucune conséquence.
fr.wikipedia.org
Dans celui-ci, il affirme avoir été sous-payé pour l'épisode et estime que son épisode a permis d'engraisser des gens qui ont charcuté son histoire.
fr.wikipedia.org
Le tueux savait aussi charcuter.
fr.wikipedia.org
Mais, charcuté au montage par la production, le film est un échec.
fr.wikipedia.org
Cioccolata est un ancien chirurgien qui l'était devenu pour le plaisir de pouvoir charcuter des gens.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário