Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
towards
breeds
espanhol
espanhol
inglês
inglês
raza SUBST f
1.1. raza (etnia):
raza
race
1.2. raza:
raza AGRIC, PEC, ZOOL
breed
un perro de raza
a pedigree dog
2. raza Peru coloq (descaro):
raza
nerve coloq
raza
cheek Brit coloq
día de la raza SUBST m lat-amer
el día de la raza
Columbus Day
Día de la Raza Info
Día de la Raza
In Latin America, the anniversary of Columbus's discovery of America, October 12. In Spain it is known as día de la Hispanidad. It symbolizes the cultural ties shared by Spanish-speaking countries.
la ciudad es un crisol de culturas y razas
the city is a melting pot of different cultures and races
caballar raza
equine
inglês
inglês
espanhol
espanhol
buppie
yupi de raza negra
purebred
de pura raza
thoroughbred
animal m de raza
thoroughbred horse
de raza
thoroughbred greyhound
de raza
racial pride
orgullo m de raza
true-bred cattle
de pura raza
espanhol
espanhol
inglês
inglês
raza SUBST f
1. raza:
raza (casta)
race
raza (estirpe)
strain
de raza (perro)
pedigree
de raza (caballo)
thoroughbred
de raza blanca/negra
white/black
2. raza (temperamento):
raza
character
de (pura) raza
true
inglês
inglês
espanhol
espanhol
master race
raza f superior
human race
raza f humana
intermarry (marry between groups)
casarse (personas de diferentes razas, grupos, clases, etc.)
race
raza f
bloodstock
caballos m pl de raza
full-blooded
de raza
purebred
animal m de pura raza
purebred
de pura raza
pedigree
de raza
strain of animal
raza f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
raza [ˈrra·sa, -θa] SUBST f
1. raza:
raza (casta)
race
raza (estirpe)
strain
de raza (perro)
pedigree
de raza (caballo)
thoroughbred
de raza blanca/negra
white/black
2. raza (temperamento):
raza
character
de (pura) raza
true
inglês
inglês
espanhol
espanhol
master race
raza f superior
human race
raza f humana
intermarry (marry between groups)
casarse personas de diferentes razas, grupos, clases, etc.
bloodstock
caballos m pl de raza
race
raza f
full-blooded
de raza
purebred
animal m de pura raza
purebred
de pura raza
pedigree
de raza
strain of species
raza f
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
de raza (perro)
pedigree
de raza (caballo)
thoroughbred
de raza blanca/negra
white/black
de (pura) raza
true
Columbus Day
día m de la Raza lat-amer
bloodstock
caballos m pl de raza
cracker (white person) EUA ofens
insulto referido a personas pobres de raza blanca, esp. del sur de EE. UU.
purebred
animal m de pura raza
jersey
Jersey f (raza de ganado vacuno)
intermarry (marry between groups)
casarse (personas de diferentes razas, grupos, clases, etc.)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Cuando pasaron volando por encima de ellos, estaban vaciando un gigantesco crisol portátil.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Ya que los hornos, crisoles y metales en las fundiciones se encuentran a tan altas temperaturas, tenga cuidado al trabajar.
www.statefundca.com
A continuación, calienta la mezcla en un crisol.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Hasta allí donde el crisol tocó madera bajo estrellas.
tonycanterosuarez.com
Periódicamente, se abre la piquera de arrabio y se extrae el hierro líquido que hay en el crisol.
aulaweb.uca.edu.ni

Consulte o dicionário