penetrante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para penetrante no dicionário Espanhol»inglês

penetrante ADJ

1.1. penetrante mirada/voz:

penetrante

penetrating

penetrante

piercing

1.2. penetrante:

penetrante olor

pungent

penetrante olor

penetrating

penetrante sonido

piercing

1.3. penetrante viento/frío:

penetrante

bitter

penetrante

biting

2.1. penetrante inteligencia/mente:

penetrante

sharp

penetrante

incisive

2.2. penetrante humor/ironía:

penetrante

sharp

penetrante

cutting

herida penetrante SUBST f

herida penetrante

penetrating wound

herida penetrante

puncture wound

herida no penetrante SUBST f

herida no penetrante

superficial wound

Traduções para penetrante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

penetrative

penetrante

penetrative

penetrante

tangy aroma

penetrante

penetratingly

de manera penetrante

biting

penetrante

penetrating voice/sound/gaze

penetrante

penetrating insight/analysis

penetrante

incisive person/mind

penetrante

piercing eyes/look

penetrante

penetrante no Dicionário PONS

Traduções para penetrante no dicionário Espanhol»inglês

penetrante ADJ

1. penetrante:

penetrante (profundo)

deep

penetrante (dolor)

fierce

2. penetrante:

penetrante (frío)

biting

penetrante (hedor)

strong

penetrante (olor)

pervasive

3. penetrante:

penetrante (sonido)

penetrating

penetrante (grito)

piercing

Traduções para penetrante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gimlet-eyed

penetrante

to be gimlet-eyed

tener una mirada penetrante

tang

olor m penetrante

pervasive smell

penetrante

penetrating (voice, gaze, insight)

penetrante

searching look

penetrante

incisive (penetrating)

penetrante

obtrusive smell

penetrante

piercing eyes, gaze, look

penetrante

sharp look

penetrante

sharp

penetrante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Este olor, combinado con el propio del ácido, fuerte y penetrante, da lugar a una combinación bastante desagradable.

candidoweb-biocuriosidades.blogspot.com

Quizás te dé una mirada penetrante, porque a la mayoría de las chicas que leen no les gusta ser interrumpidas.

blog.mariannediaz.com

Obra penetrante e inquietante, demuestra que si los clásicos son para siempre, también son para hoy.

www.yaconic.com

Es una tecnica de recursos humanos basica y penetrante.

www.megatareas.com

Si uno se acerca a su entrada, percibe un olor penetrante, nauseabundo, y un frío húmedo que lo va calando hasta los huesos.

diariodeunpoetanaufragado.wordpress.com

Pero el efecto del reloj mecánico es más penetrante y estricto: preside todo el día desde el amanecer hasta la hora del descanso.

elmitodelamaquina.blogspot.com

Estos razonamientos son tan penetrantes que los movimientos religiosos que les eviten destacan, los eruditos dicen.

apologista.wordpress.com

Freud, en su penetrante trabajo analítico, captó perfectamente todas las ambivalencias humanas.

luisroca13.blogspot.com

Un dolor penetrante y una devastadora soledad lo abrumaban.

elpuntocristiano.org

El sitio web gratuito hace que el procedimiento de desarrollo de mirada penetrante y pegajosa.

futuroseo.fullblog.com.ar