laberinto no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para laberinto no dicionário Espanhol»inglês

laberinto SUBST m

1. laberinto:

laberinto (de caminos, pasillos)

maze

laberinto (de caminos, pasillos)

labyrinth

laberinto (en un parque, jardín)

maze

un laberinto de normas y regulaciones

a labyrinth o maze of rules and regulations

2. laberinto Peru coloq:

laberinto

commotion

laberinto

hubbub

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

las callejuelas formaban un intrincado laberinto

the alleys formed a complicated labyrinth

Traduções para laberinto no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

labyrinth

laberinto m

maze

laberinto m

the old quarter is a real rabbit warren

el barrio antiguo es un auténtico laberinto

to be honeycombed with sth the rock was honeycombed with passages

el interior de la roca era un laberinto de pasadizos

the bureaucratic morass of rules and regulations

el laberinto burocrático de normas y reglamentos

a warren of winding streets

una maraña or un laberinto de calles tortuosas

jungle

laberinto m

a wilderness of streets

un laberinto de calles

laberinto no Dicionário PONS

Traduções para laberinto no dicionário Espanhol»inglês

laberinto SUBST m

1. laberinto (lugar):

laberinto

labyrinth

laberinto

maze

2. laberinto (maraña):

laberinto

tangle

Traduções para laberinto no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

labyrinth

laberinto m

maze

laberinto m

morass

laberinto m

warren

laberinto m

jungle of laws

laberinto m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Habíamos visto el laberinto asociado a las nociones de inestabilidad y transformación.

findelmundo.com.ar

Aquí ese laberinto es sin duda alguna el imperio.

despierten.wordpress.com

El laberinto membranoso, como ya se indicó está formado por el vestíbulo, conductos semicirculares y caracol membranosos.

www.efn.uncor.edu

Entre mis laberintos se pasea una palabra: intuición.

www.pilsenportal.org

Este construyó un laberinto a la imagen y semejanza de la geometría divina.

asesinostimidos.blogspot.com

Las paredes del laberinto se mueven cada noche, por lo que encontrar una solución está durando ya más de dos años.

www.arte-literario.com

Las calles de la ciudad se convierten, lentamente, en laberintos oscuros y peligrosos.

www.0223.com.ar

Cómete toda la comida del laberinto sin que los fantasmas te toquen.

www.zjuegos.com

Se convierte en autista y cae dentro de los laberintos más oscuros de sus propios pensamientos.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Y allí es donde me pregunto qué extraños pensamientos gobiernan los laberintos de algunas mentes.

noticiasconobjetividad.wordpress.com