directrices no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para directrices no dicionário Espanhol»inglês

directriz¹ ADJ

líneas directrices

guidelines

directriz² SUBST f

1. directriz MAT:

directriz

directrix

2. directriz (guía):

directriz

guideline

directriz

principle

3. directriz (instrucción):

directriz

directive

Traduções para directrices no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guideline

directriz f

they lack clear guidelines on this matter

carecen de pautas or directrices en esta materia

to lay down/issue guidelines

establecer pautas or directrices

directive

directriz f

ground rule

directriz f

conform

seguir las directrices de la iglesia

it is government policy to reduce inflation

la reducción de la inflación es una de las directrices de la política gubernamental

directrices no Dicionário PONS

Traduções para directrices no dicionário Espanhol»inglês

directriz SUBST f

1. directriz (orientación):

directriz

guideline

2. directriz MAT:

directriz

directrix

Traduções para directrices no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ground rules

directrices f pl

brand guidelines

directrices fpl de marca

directive

directriz f

guideline

directriz f

directrices Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

directrices fpl de marca

brand guidelines

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cada niño se está formando, por lo tanto necesita las directrices suficientes, eficientes y eficaces para que esos aprendizajes sean complementarios e integrados.

www.educacioninicial.com

Y la presión por no alejarse de las directrices internacionales, parece dificultar soluciones locales a este problema global.

dalwiki.derechoaleer.org

Cada tema contiene cinco o seis subtemas variados que tienen algunas ideas directrices pero que no permiten la ilación de contenidos.

olahjl2.blogspot.com

Entonces, cómo hablar de un sistema, regido implícitamente por directrices y espacios cognoscitivos?

orhpositivo.wordpress.com

Las directrices neoliberales aplicadas durante estos últimos años han generado un aumento de la desigualdad social en el país.

sihuatehuacan.wordpress.com

Debo decir que en principio estoy de acuerdo en, digamos, las directrices que plantea para que el docente realice su labor en el aula.

entreeducadores.com

Para ello, se ha comprobado que el sitio cumpla las directrices de la web, basadas en acuerdos reconocidos internacionalmente sobre accesibilidad, sostenibilidad, intercambiabilidad y facilidad para encontrar los sitios web.

colombia.nlembajada.org

Hay tongo político y sea el que salga, seguirá las directrices de quien les ha promocionado hasta la candidatura.

www.dezpierta.es

Este será el venero donde los pedagogos extraerán nuevas directrices y nuevos métodos de aprendizaje.

www.sandinovive.org

Esto posibilitó que emprendiera varios proyectos de investigación con determinadas líneas directrices.

www.davidparcerisapuig.com.ar