Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
—‘j'espère
to wrap up
I. arropar VERBO trans
1. arropar niño/enfermo:
arropar (abrigar)
to wrap … up
arropar (en la cama)
to tuck … in
2. arropar (proteger):
arropar
to protect
el equipo arropó a su líder durante toda la carrera
the team protected o shielded their leader throughout the race
II. arroparse VERBO vpr
arroparse (abrigarse)
to wrap up warm
arroparse (en la cama)
to pull the covers up around one's head
arroparse hasta donde alcance la cobija Ven coloq
to live within one's means
arroparse (abrigarse)
to wrap oneself up
arroparse (en la cama)
to tuck oneself up
presente
yoarropo
túarropas
él/ella/ustedarropa
nosotros/nosotrasarropamos
vosotros/vosotrasarropáis
ellos/ellas/ustedesarropan
imperfecto
yoarropaba
túarropabas
él/ella/ustedarropaba
nosotros/nosotrasarropábamos
vosotros/vosotrasarropabais
ellos/ellas/ustedesarropaban
indefinido
yoarropé
túarropaste
él/ella/ustedarropó
nosotros/nosotrasarropamos
vosotros/vosotrasarropasteis
ellos/ellas/ustedesarroparon
futuro
yoarroparé
túarroparás
él/ella/ustedarropará
nosotros/nosotrasarroparemos
vosotros/vosotrasarroparéis
ellos/ellas/ustedesarroparán
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Luis subió por la cobija, tomó unas tijeras y la cortó en dos.
reflexionemostodos.blogspot.com
Esa fotografía (la de una niña recién nacida envuelta en la cobija del hospital) no era la primera que conocíal mundo.
contemporaniamentreflexives.wordpress.com
Un osito, muñeca u otro juguete blando, o también una cobija, pueden servirle de mascota.
www.cpnonline.org
Siempre hechado de día, en las noches envolvía un yugo en cobijas, lo ponía en la cama y se escabullía a parrandear.
mitosyleyendascr.com
Un muñeco de peluche o una cobija especial pueden darle al niño alguna seguridad después de que se apagan las luces.
www.nlm.nih.gov

Consulte o dicionário

Consultar "arroparse" em mais línguas

espanhol
italiano