Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
figurativa
zip file

Dicionário de Espanhol Oxford

archivo zip, archivo zipeado SUBST lat-amer also m

archivo zip
zip file
Dicionário de Espanhol Oxford

archivar VERBO trans

1. archivar documentos/facturas:

archivar
to file

2. archivar caso/investigación/asunto:

archivar (para siempre)
to close the file on
archivar (por un tiempo)
to shelve

3. archivar imágenes/datos:

archivar
to save

archivo SUBST m

1.1. archivo (local):

archivo
archive

1.2. archivo (conjunto de documentos):

archivo, tb. archivos
archives pl
archivo, tb. archivos
archive
los archivos de la policía
the police files o records

2. archivo COMPUT:

archivo
file

no Dicionário PONS

archivar VERBO trans

archivar (documentos)
to file
archivar COMPUT
to store
archivar (asunto: por un tiempo)
to put on file
archivar (para siempre)
to close the file on

archivo SUBST m

1. archivo (lugar):

archivo
archive(s)
archivo fotográfico
picture library
constar en los archivos
to be on record

2. archivo pl (documentos):

archivo
archives pl

3. archivo COMPUT:

archivo
file
no Dicionário PONS

archivar [ar·ʧi·ˈβar] VERBO trans

archivar
to file
archivar comput
to store
archivar (asunto: por un tiempo)
to put on file
archivar (para siempre)
to close the file on

archivo [ar·ˈʧi·βo] SUBST m

1. archivo (lugar):

archivo
archive(s)
archivo fotográfico
picture library
constar en los archivos
to be on record

2. archivo pl (documentos):

archivo
archives pl

3. archivo comput:

archivo
file
presente
yoarchivo
túarchivas
él/ella/ustedarchiva
nosotros/nosotrasarchivamos
vosotros/vosotrasarchiváis
ellos/ellas/ustedesarchivan
imperfecto
yoarchivaba
túarchivabas
él/ella/ustedarchivaba
nosotros/nosotrasarchivábamos
vosotros/vosotrasarchivabais
ellos/ellas/ustedesarchivaban
indefinido
yoarchivé
túarchivaste
él/ella/ustedarchivó
nosotros/nosotrasarchivamos
vosotros/vosotrasarchivasteis
ellos/ellas/ustedesarchivaron
futuro
yoarchivaré
túarchivarás
él/ella/ustedarchivará
nosotros/nosotrasarchivaremos
vosotros/vosotrasarchivaréis
ellos/ellas/ustedesarchivarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Jura haber archivado al entrenador que vivió en él.
edant.ole.com.ar
Esta entrada fue publicada el 21 diciembre 2012 a las 11:48 y está archivada bajo las categorías política.
abelfer.wordpress.com
Esta entrada fue publicada el 30 julio 2013 a las 21:44 y está archivada bajo las categorías política.
abelfer.wordpress.com
Esta entrada fue publicada el 2 abril 2013 a las 18:17 y está archivada bajo las categorías política.
abelfer.wordpress.com
Los empresarios llegaron a estar en prisión preventiva, antes de que la causa fuera archivada.
blogs.elpais.com

Consulte o dicionário