Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Guayaba
guava

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

guayaba SUBST f

1. guayaba (fruta):

guayaba

Expressões:

guayaba, tb. huayaba Méx coloq, eufem (en insultos) ¡eres un hijo de la guayaba! ya me las pagarás
you s.o.b.! I'll get you for this americ coloq, eufem
guayaba, tb. huayaba Méx coloq, eufem (en insultos) ¡eres un hijo de la guayaba! ya me las pagarás
¡vete a la guayaba!
get lost! coloq

hijo de la guayaba (hija de la guayaba) SUBST m (f) Méx coloq, eufem

hijo de la guayaba (hija de la guayaba)
swine coloq
hijo de la guayaba (hija de la guayaba)
sod Brit calão
jalea de limón/guayaba
en la casa de la Guayaba coloq o vulg de la chingada Méx
miles away coloq
inglês
inglês
espanhol
espanhol
guayaba f And
jalea f de guayaba
ate m de guayaba Méx

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

guayaba SUBST f

1. guayaba (fruto):

guayaba

2. guayaba (jalea):

guayaba

3. guayaba lat-amer (mentira):

guayaba

I. guayar VERBO trans Ant

II. guayar VERBO reflex

guayar guayarse PRico:

inglês
inglês
espanhol
espanhol
guayaba f lat-amer
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

guayaba [gwa·ˈja·βa] SUBST f

1. guayaba (fruto):

guayaba

2. guayaba (jalea):

guayaba

3. guayaba lat-amer (mentira):

guayaba

I. guayar [gwa·ˈjar] VERBO trans Ant

II. guayar [gwa·ˈjar] VERBO reflex

guayar guayarse PRico:

inglês
inglês
espanhol
espanhol
guayaba f lat-amer
presente
yoguayo
guayas
él/ella/ustedguaya
nosotros/nosotrasguayamos
vosotros/vosotrasguayáis
ellos/ellas/ustedesguayan
imperfecto
yoguayaba
guayabas
él/ella/ustedguayaba
nosotros/nosotrasguayábamos
vosotros/vosotrasguayabais
ellos/ellas/ustedesguayaban
indefinido
yoguayé
guayaste
él/ella/ustedguayó
nosotros/nosotrasguayamos
vosotros/vosotrasguayasteis
ellos/ellas/ustedesguayaron
futuro
yoguayaré
guayarás
él/ella/ustedguayará
nosotros/nosotrasguayaremos
vosotros/vosotrasguayaréis
ellos/ellas/ustedesguayarán

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Al menos en mi barrio, nadie se creía una sola de las guayabas que se metían en el noticiero de televisión.
lageneraciony.com
También comencé a comer más frutas, como las naranjas, el kiwi, el mango, el pomelo, la guayaba y las frutillas.
decthird.com
Para quien prefiera el pulque de sabor, se preparan curaditos con fruta natural como puede ser guanábana, kiwi, guayaba, plátano y piñón.
azteca21.com
Que den guayaba con queso y haya son en mi velorio; que el protocolo mortuorio se acorte y limite a eso.
lageneraciony.com
Vuelve a cavar un hoyo entre dos árboles de guayaba que años después, cuando regrese, serán su única señal.
cronicasperiodisticas.wordpress.com