EFECTUARÁ - Tradução Espanhol-alemão

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. efectuar <1. pres efectúo> [efektuˈar] VERBO trans

efectuar: ausführen

efectuar: durchführen

efectuar (viaje): unternehmen

efectuar un asiento: einen Eintrag vornehmen

efectuar una compra: einen Kauf tätigen

efectuar un desembolso: eine Einzahlung vornehmen

efectuar una llamada: anrufen

efectuar retenciones: Quellenabzüge vornehmen

II. efectuar <1. pres efectúo> [efektuˈar] VERBO reflex

efectuarse (tener lugar): stattfinden

efectuarse (realizarse): verwirklicht werden

efectuarse (realizarse): geschehen

ayer se efectuó el sorteo: gestern fand die Verlosung statt

presente
yo	efectúo
tú	efectúas
él/ella/usted	efectúa
nosotros/nosotras	efectuamos
vosotros/vosotras	efectuáis
ellos/ellas/ustedes	efectúan

imperfecto
yo	efectuaba
tú	efectuabas
él/ella/usted	efectuaba
nosotros/nosotras	efectuábamos
vosotros/vosotras	efectuabais
ellos/ellas/ustedes	efectuaban

indefinido
yo	efectué
tú	efectuaste
él/ella/usted	efectuó
nosotros/nosotras	efectuamos
vosotros/vosotras	efectuasteis
ellos/ellas/ustedes	efectuaron

futuro
yo	efectuaré
tú	efectuarás
él/ella/usted	efectuará
nosotros/nosotras	efectuaremos
vosotros/vosotras	efectuaréis
ellos/ellas/ustedes	efectuarán

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Seguramente, es más fácil enviar una carta documento y no hacerse cargo de la responsabilidad que implica efectuar un despido.

www.vidapositiva.com

La inflación, en este caso, también potencia que los consumos se efectúen en el exterior.

www.elcomodorense.net

Hemos efectuado innumerables visitas a barrios, hablado con los vecinos, tomado nota de sus inquietudes.

www.enlacecritico.com

Frente a esto las marcas de primer precio siempre efectuarán su competencia pero desde otro nivel.

www.serviciosycomercios.com.ar

Cuando se efectúa un tratamiento, las hojas tratadas mantienen su capacidad de controlar a las orugas, pero las hojas nuevas no tienen producto.

panoramaruralahora.blogspot.com