I. zusagen VERB trans (versprechen; bei Einladung, Stelle)
- zusagen
- promittere [auxilium]
II. zusagen VERB intr
- jmdm. zusagen (gefallen, jmds. Vorstellung entsprechen)
-
| ich | sage | zu |
|---|---|---|
| du | sagst | zu |
| er/sie/es | sagt | zu |
| wir | sagen | zu |
| ihr | sagt | zu |
| sie | sagen | zu |
| ich | sagte | zu |
|---|---|---|
| du | sagtest | zu |
| er/sie/es | sagte | zu |
| wir | sagten | zu |
| ihr | sagtet | zu |
| sie | sagten | zu |
| ich | habe | zugesagt |
|---|---|---|
| du | hast | zugesagt |
| er/sie/es | hat | zugesagt |
| wir | haben | zugesagt |
| ihr | habt | zugesagt |
| sie | haben | zugesagt |
| ich | hatte | zugesagt |
|---|---|---|
| du | hattest | zugesagt |
| er/sie/es | hatte | zugesagt |
| wir | hatten | zugesagt |
| ihr | hattet | zugesagt |
| sie | hatten | zugesagt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- jmdm. zusagen (gefallen, jmds. Vorstellung entsprechen)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Obwohl 1916 den Betroffenen eine Entschädigung zugesagt wurde, zahlte man wohl nichts.
de.wikipedia.org Alle waren sehr freundlich zu mir, also habe ich zugesagt.
de.wikipedia.org Grundsätzlich muss einer verbrachten Art die Beschaffenheit des Lebensraumes und das Klima zusagen.
de.wikipedia.org Ferner enthält der Tanzkurs unter Umständen auch Tänze, die dem Tanzschüler nicht zusagen.
de.wikipedia.org Die Finanzierung des Kirchenneubaus benötigte einige Jahre, in denen sowohl die Diözese als auch das Bundesverteidigungsministerium Zusagen für Teile der benötigten Gelder machten.
de.wikipedia.org