| ich | lehne | mich | zurück |
|---|---|---|---|
| du | lehnst | dich | zurück |
| er/sie/es | lehnt | sich | zurück |
| wir | lehnen | uns | zurück |
| ihr | lehnt | euch | zurück |
| sie | lehnen | sich | zurück |
| ich | lehnte | mich | zurück |
|---|---|---|---|
| du | lehntest | dich | zurück |
| er/sie/es | lehnte | sich | zurück |
| wir | lehnten | uns | zurück |
| ihr | lehntet | euch | zurück |
| sie | lehnten | sich | zurück |
| ich | habe | mich | zurückgelehnt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | zurückgelehnt |
| er/sie/es | hat | sich | zurückgelehnt |
| wir | haben | uns | zurückgelehnt |
| ihr | habt | euch | zurückgelehnt |
| sie | haben | sich | zurückgelehnt |
| ich | hatte | mich | zurückgelehnt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | zurückgelehnt |
| er/sie/es | hatte | sich | zurückgelehnt |
| wir | hatten | uns | zurückgelehnt |
| ihr | hattet | euch | zurückgelehnt |
| sie | hatten | sich | zurückgelehnt |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Wenn das Fahrzeug waagrecht stehend zur Ruhe gekommen ist und man etwa durch ein Stück Zurücklehnen den Gurt kraftlos macht, gibt die Klinke die Abrollmöglichkeit wieder frei.
de.wikipedia.org Wegen der beiden kann er sich nie richtig entspannen und sich mal zurücklehnen, denn er muss immer fürchten, dass ihm die Decke auf den Kopf fällt.
de.wikipedia.org Rutscht die Rückenlehne beim Zurücklehnen entlang des Rückens, so neigt sie dazu, das Hemd eines Benutzers nach oben zu schieben.
de.wikipedia.org Dadurch wird eine „aktive Lordosestützung“ erreicht, denn beim Zurücklehnen mit dem Oberkörper wird der Lendenwirbelbereich stärker oder schwächer gestützt, je nach Druck des Oberkörpers gegen die Rückenlehne.
de.wikipedia.org Durch diese Kopplung vergrößert sich der Winkel zwischen Rumpf und Oberschenkeln beim Zurücklehnen, so dass sich die Gelenke des Menschen bewegen, der Körper streckt und damit die Durchblutung erleichtert wird.
de.wikipedia.org