Traduções para „stutzen“ no dicionário Alemão » Latim

I . stutzen VERB trans

stutzen

detruncare [arbores]

II . stutzen VERB intr

stutzen

stupēre

stutzen

obstupescere

I . stützen VERB trans konkr. u. übtr

stützen

fulcire

stützen

sustinēre

stützen

sustentare [murum; ramum; rem publicam; amicos desperatos]

II . stützen VERB refl

sich stützen auf

niti Abl [baculo; mensā]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Blüten sind 25 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist das rechte Brachium parallelwandig und distal gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 30 bis 33 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind bei einer Länge von 1 bis 2 Millimeter rund und gestutzt.

de.wikipedia.org

Auch Hose und Stutzen sind in weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Die fünf Kelchzipfel sind länglich-eiförmig, schmal und rund oder gestutzt.

de.wikipedia.org

Das Heimtrikot ist weiß, die Hosen und Stutzen sind schwarz.

de.wikipedia.org

Die Blattspitze ist stumpf gerundet, selten gestutzt und trägt ein aufgesetztes Spitzchen.

de.wikipedia.org

Die 19 bis 23 Fiedern sind länglich-eiförmig, gestutzt oder ausgerandet, oberseits kahl und an der Unterseite silbrig behaart.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 40 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org