Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ademptorum


repēnsus

P. P. P. v. rependo

re-pendō <pendere, pendī, pēnsum>

1. poet

rependo
zurückwiegen [ aequa pensa erae ]

2.

rependo
bezahlen [ alci aurum pro capite alcis ]

3. poet

rependo
loskaufen [ militem auro ]

4. poet; nachkl.

rependo
erwidern, vergelten, belohnen [ gratiam; vices Gleiches m. Gleichem vergelten; vitam dote die Rettung des Lebens; poenas Strafe leiden ]

5. poet; nachkl.

rependo
ersetzen, wiedergutmachen [ culpam culpā büßen; ingenio damna formae ]

repēnsō <repēnsāre>

Intens. v. rependo Sen.

repenso
vergelten, erwidern [ merita meritis ]

re-pendō <pendere, pendī, pēnsum>

1. poet

rependo
zurückwiegen [ aequa pensa erae ]

2.

rependo
bezahlen [ alci aurum pro capite alcis ]

3. poet

rependo
loskaufen [ militem auro ]

4. poet; nachkl.

rependo
erwidern, vergelten, belohnen [ gratiam; vices Gleiches m. Gleichem vergelten; vitam dote die Rettung des Lebens; poenas Strafe leiden ]

5. poet; nachkl.

rependo
ersetzen, wiedergutmachen [ culpam culpā büßen; ingenio damna formae ]

repēns <Gen. pentis> (Adv repente o. repēns)

1.

repens
plötzlich, schnell, unerwartet [ adventus; bellum ]

2. Tac.

repens
neu, frisch [ perfidia ]

repertus

P. P. P. v. reperio

re-periō <reperīre, repperī, repertum> (pario)

1.

reperio
wiederfinden [ parentes suos ]

2.

reperio
finden, ausfindig machen
reperiuntur qui m. Konjkt
es finden sich Leute, die
reperiuntur qui Pass. m. dopp. Nom
sich zeigen, sich erweisen als
Stoici inopes reperiuntur
mea ratio in tota amicitia nostra constans et gravis reperietur Cic.

3.

reperio
erfahren, ermitteln, entdecken [ verum; nihil percontationibus ]
neque reperire poterat, quanta esset

4.

reperio
erfinden, ersinnen, erdenken [ causam; rationes bellandi; litteras; disciplinam; dolos ]

5. (m. A. C. I. o. indir. Frages.)

reperio
historisch berichtet finden
quem Tarentum venisse L. Camillo Appio Claudio consulibus reperio

6.

reperio
erlangen, erwerben [sibi salutem; gloriam; nomen; (v. Lebl.) nomen ex inventore ]
Indikativ Präsens
repēnsō
repēnsās
repēnsat
repēnsāmus
repēnsātis
repēnsant
Konjunktiv Präsens
repēnsem
repēnsēs
repēnset
repēnsēmus
repēnsētis
repēnsent
Indikativ Imperfekt
repēnsābam
repēnsābās
repēnsābat
repēnsābāmus
repēnsābātis
repēnsābant
Konjunktiv Imperfekt
repēnsārem
repēnsārēs
repēnsāret
repēnsārēmus
repēnsārētis
repēnsārent
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário