Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
plantaverat

Querias escrever?
ou
īn-scendō

pro-ficīscor <ficīscī, fectus sum> (Incoh. v. proficio)

1.

proficiscor
aufbrechen, sich aufmachen, (ab)reisen; absegeln, in See stechen [ ab urbe; domo; (ex) portu; ex Sicilia; Corinthum; ad somnum o. ad dormiendum schlafen gehen; ad caelum von Sterbenden; obviam alci; subsidio alci; (m. Sup.) venatum jagen gehen ]

2. MILIT

proficiscor
marschieren [ adversus hostem; contra barbaros; in proelium; ex castris; eodem cum exercitu; in expeditionem; ad Massiliam occupandam ]

3. (in der Rede)

proficiscor
fortfahren, weitergehen, zu etw. übergehen [ ordine ad reliqua ]

4. (a re) übtr

proficiscor
v. etw. ausgehen, m. etw. den Anfang machen [ a philosophia; a lege ]
inde proficiscitur oratio mea Cic.

5.

proficiscor
herrühren, abstammen, seinen Ursprung nehmen, entspringen [ ex ea civitate; Tyriā de gente ]
falsis initiis profecta
profecti a Socrate
die Schüler des Sokrates

prō-ficiō <ficere, fēcī, fectum> (facio)

1.

proficio
vorwärts kommen
nuntiatur Ariovistum tridui viam a suis finibus profecisse Caes.
habe zurückgelegt

2. übtr

proficio
Fortschritte machen, etw. ausrichten, bewirken [ multum verbis apud alqm; alqd in philosophia; nihil in oppugnatione oppidi; ad pacis stabilitatem ]
proficiens aegrotus

3.

proficio (v. Lebl.)
nützen, helfen, dienen
ad dicendum proficit scriptio
verba alqd profectura
non proficientia frena
unnütze
ita quiddam spero nobis profici (v. Heilmitteln) Cic. poet
wirken, anschlagen
radix, herba proficiebat

I. īn-scendō <scendere, scendī, scēnsum> (in-¹ u. scando) VERB intr

inscendo
hinein-, hinaufsteigen, besteigen, betreten (in alqd) [ in currum; in arborem; in rogum ardentem ]

II. īn-scendō <scendere, scendī, scēnsum> (in-¹ u. scando) VERB trans

inscendo
besteigen [ equum; navem; quadrigas ]

cōn-scendō <scendere, scendī, scēnsum> (scando)

1.

conscendo
etw. besteigen, in o. auf etw. steigen (m. Akk; selten in u. Akk) [ aethera; moenia; currum; aequor navibus befahren; in equos ]

2. NAUT

conscendo
das Schiff (die Schiffe) besteigen, sich einschiffen, an Bord gehen (m. Akk; in u. Akk; abs.) [ navigium; in navem ]

3. Prop. übtr (m. Akk)

conscendo
sich zu etw. aufschwingen [ laudis carmen zum Lobgedicht ]
Indikativ Präsens
prōficiō
prōficis
prōficit
prōficimus
prōficitis
prōficiunt
Konjunktiv Präsens
prōficiam
prōficiās
prōficiat
prōficiāmus
prōficiātis
prōficiant
Indikativ Imperfekt
prōficiēbam
prōficiēbās
prōficiēbat
prōficiēbāmus
prōficiēbātis
prōficiēbant
Konjunktiv Imperfekt
prōficerem
prōficerēs
prōficeret
prōficerēmus
prōficerētis
prōficerent
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário