PLACĒRĒS - Tradução latim-alemão

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Querias escrever?

plācātus

placeō <placēre, placuī [o. [poet. ] placitus sum, placitum] > (verw. m. placo)

1.

placeo: gefallen, gefällig sein [ sibi m. sich zufrieden sein ]

velle placere alci: jmdm. gefällig sein wollen

non placet Antonio consulatus meus

placenda dos est pass. Plaut.: muss genügen

placēns Adj: gefällig, angenehm, liebenswürdig [ uxor ]

2. (im Theater)

placeo: Beifall finden [ in tragoediis ]

primo actu placeo

placet unpers (perf placuit, selten placitum est) (m. u. ohne Dat der Person)

1.

placet: es gefällt, es beliebt

si placet: wenn’s beliebt

placetne?: seid ihr einverstanden?

si dis placet: so Gott will (oft iron als Ausdruck der Überraschung oder des Unwillens)

2. (m. A. C. I.)

placet: es ist jmds. Meinung, wird für gut befunden

placet Stoicis homines hominum causā esse generatos

3. (m. Infin, A. C. I. od ut) (von Behörden, bes. vom Senat)

placet: man beschließt, man verordnet

senatui placet: der Senat verordnet

absistere oppugnatione placuit

placitum est, ut reverteretur Pompeius

edixit, mulieres ante horam quintam venire in theatrum non placere Suet.

procerēs <rum> m

proceres: die Vornehmsten, Aristokraten [ Latinorum; iuventutis ]

placenta <ae> f (griech. Fw.) poet

placenta: Kuchen

plācāmen <minis>, plācāmentum <ī> nt (placo)

placamen: Besänftigungs-, Versöhnungsmittel

placamina irae

deûm placamenta

plācātus <a, um> ADJ (plācō)

1.

placatus: besänftigt, versöhnt (mit jmdm.: alci o. in alqm) [ animus; dux ]

2.

placatus: friedlich, ruhig, sanft, gelassen [ vita; quies; mare ]

Indikativ Präsens
placēō
placēs
placēt
placēmus
placētis
placēnt

Konjunktiv Präsens
placēam
placēās
placēat
placēāmus
placēātis
placēant

Indikativ Imperfekt
placēbam
placēbās
placēbat
placēbāmus
placēbātis
placēbant

Konjunktiv Imperfekt
placērem
placērēs
placēret
placērēmus
placērētis
placērent

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.