OPPETĪVERIM - Tradução latim-alemão

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Querias escrever?

op-perior

op-petō <petere, petīvī [o. petiī], petītum> (m. Akk)

oppeto: entgegengehen, etw. erleiden [ pestem; poenas superbiae seinen Übermut büßen; mortem u. abs. sterben ]

I. op-perior <perīrī, pertus sum u. (altl.) perītus sum> experior VERB intr

opperior: warten [ paululum ]

II. op-perior <perīrī, pertus sum u. (altl.) perītus sum> experior VERB trans

opperior: erwarten, abwarten [ agmen peditum; alcis adventum; eventum alienarum fortunarum; tempora sua ]

ex-perior <perīrī, pertus sum> (vgl. peritus, comperio)

1.

experior: versuchen, erproben, prüfen [fidem alcis; fortunam belli; iudicium discipulorum]

2. (inter se o. alqm) (im Kampf)

experior: sich m. jdm messen, seine Kraft an jdm erproben [Romanos]

3.

experior: streiten, vor Gericht gehen [legibus gerichtlich; gravi iudicio; de tantis iniuriis]

4. (m. Infin o. m. ut)

experior: wagen, aufs Spiel setzen, versuchen [omnia de pace alle Mittel; ultima o. extrema das Äußerste; aera pennis sich in die Lüfte wagen; licentiam sich erlauben; imperium aufs Spiel setzen; sua propria mala bonaque geltend machen]

5. (m. Akk; dopp. Akk; A. C. I.; indir. Frages.)

experior: durch Erfahrung kennenlernen [alcis vires; mala captivitatis; alqm fortem inimicum; animum alcis jds Gesinnung]

6.

experior: durchmachen, erleiden, aushalten [accusandi molestiam; labores]

op-pēdō <pēdere, – –> Hor. (alci)

oppedo: verhöhnen

op-pectō <pectere, – –> Plaut.

oppecto: abnagen, abknabbern

Indikativ Präsens
oppetō
oppetis
oppetit
oppetimus
oppetitis
oppetunt

Konjunktiv Präsens
oppetam
oppetās
oppetat
oppetāmus
oppetātis
oppetant

Indikativ Imperfekt
oppetebam
oppetebās
oppetebat
oppetebāmus
oppetebātis
oppetebant

Konjunktiv Imperfekt
oppeterem
oppeterēs
oppeteret
oppeterēmus
oppeterētis
oppeterent

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.