Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
vasio

Querias escrever?
ou
oc-cipiō

I. oc-cipiō <cipere, cēpī [o. coepī], ceptum> (ob u. capio) VERB trans

occipio
etw. anfangen, unternehmen [ quaestum; magistratum antreten ]
regnare occepit

II. oc-cipiō <cipere, cēpī [o. coepī], ceptum> (ob u. capio) VERB intr

occipio
seinen Anfang nehmen, anfangen, beginnen
hiems occipiebat
dolores occipiunt
a meridie nebula occepit

oc-cēpī

perf v. occipio

I. oc-cipiō <cipere, cēpī [o. coepī], ceptum> (ob u. capio) VERB trans

occipio
etw. anfangen, unternehmen [ quaestum; magistratum antreten ]
regnare occepit

II. oc-cipiō <cipere, cēpī [o. coepī], ceptum> (ob u. capio) VERB intr

occipio
seinen Anfang nehmen, anfangen, beginnen
hiems occipiebat
dolores occipiunt
a meridie nebula occepit

oc-cīdī2

perf v. occido

oc-cīdō2 <cīdere, cīdī, cīsum> (ob u. caedo)

1. vorkl.

occido
zu Boden schlagen [ alqm pugnis ]

2.

occido
erschlagen, niederhauen, töten, umbringen [ hospitem; ad unum omnes; alqm inermem; copias hostium; fratrem in conspectu patris; alqm suis manibus; alqm veneno ]

3. poet übtr

occido
peinigen, quälen, martern [ alqm rogando, legendo; alqm fallaciis suis ]

4.

occido
zugrunde richten, verderben
occidit se et eum, quem defendit

oc-cidō1 <cidere, cidī, cāsum> (ob u. cado)

1.

occido
niederfallen, hinfallen [ in glacie ]
alii super alios occiderunt

2. (v. Gestirnen)

occido
untergehen
sole occidente
bei Sonnenuntergang
ab orto usque ad occidentem solem

3.

occido
tot niederfallen, im Kampf fallen [ in bello pro patria ]

4.

occido
zugrunde gehen, umkommen

5.

occido
verloren gehen, verschwinden, untergehen
occidit spes
ist dahin
beneficia occidunt
sind verschwendet
ornatus mundi occidat
ne sacrorum memoria occideret Cic.
oculorum lumen occidit
vita occidens
Lebensabend

oc-ciput <pitis> nt (Abl -pitī) (ob u. caput) Pers.

occiput
Hinterkopf

occīdiō <ōnis> f (occido²)

occidio
Niedermetzelung, Vernichtung
occidione occidere copias
völlig vernichten
Indikativ Präsens
occipiō
occipis
occipit
occipimus
occipitis
occipiunt
Konjunktiv Präsens
occipiam
occipiās
occipiat
occipiāmus
occipiātis
occipiant
Indikativ Imperfekt
occipiēbam
occipiēbās
occipiēbat
occipiēbāmus
occipiēbātis
occipiēbant
Konjunktiv Imperfekt
occiperem
occiperēs
occiperet
occiperēmus
occiperētis
occiperent
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário