| ich | meine |
|---|---|
| du | meinst |
| er/sie/es | meint |
| wir | meinen |
| ihr | meint |
| sie | meinen |
| ich | meinte |
|---|---|
| du | meintest |
| er/sie/es | meinte |
| wir | meinten |
| ihr | meintet |
| sie | meinten |
| ich | habe | gemeint |
|---|---|---|
| du | hast | gemeint |
| er/sie/es | hat | gemeint |
| wir | haben | gemeint |
| ihr | habt | gemeint |
| sie | haben | gemeint |
| ich | hatte | gemeint |
|---|---|---|
| du | hattest | gemeint |
| er/sie/es | hatte | gemeint |
| wir | hatten | gemeint |
| ihr | hattet | gemeint |
| sie | hatten | gemeint |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Sie ging offenbar von einer Niederschlagung des Aufstands aus und meinte, auf diese Weise ihrem Sohn die Thronfolge sichern zu können.
de.wikipedia.org Da man meinte, dass die Streckenelektrifizierung weiter vorangetrieben wird, sollte die gesamte Klasse 142 bis 2020 ausgemustert werden.
de.wikipedia.org Andere meinten, er sei schwer erkrankt, und er starb wenige Tage nach seinem Rücktritt.
de.wikipedia.org Die Nebenbedingung würde hier die Durchdringung der Kugeln und bezeichnen, wobei mit negativer Durchdringung ein positiver Abstand gemeint wird.
de.wikipedia.org Später wechselt dieses Verhalten jedoch zu einem beidseitigen Hass, der darauf zurückzuführen ist, dass die Frau meint, man könne Juden von anderen Menschen unterscheiden.
de.wikipedia.org