Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
conrivarer


mandō1 <mandāre> (manus u. do)

1.

mando
übergeben, anvertrauen, überlassen [alci magistratum; honores; alqm aeternis tenebris; scriptis, historiae, versibus]
filiam viro mandare
die Tochter einem Mann zur Frau geben
alqd litteris mandare
etw schriftlich aufzeichnen
fruges vetustati mandare
Früchte alt werden lassen
corpus humo mandare
jdn. begraben
se fugae mandare
fliehen
vitam fugae mandare
sein Heil in der Flucht suchen
alqd animis/mentibus mandare
sich etw einprägen
alqd memoriae mandare
etw im Gedächtnis behalten, sich etw merken; etw der Nachwelt überliefern

2.

mando
auftragen, anweisen, befehlen (alci alqd o. de re; m. ut, ne o. m. bl. Konjkt; m. Infin o. A. C. I.)
res mandata
Auftrag
alqd ad alqm mandare
jmd. v. etw benachrichtigen lassen

mandī

perf v. mando²

mandō2 <mandere, mandī, mānsum>

1.

mando
kauen
omnia minima mandere
ganz klein kauen

2.

mando
essen, verzehren
lora mandere
(vor Hunger) Riemen essen

mandō1 <mandāre> (manus u. do)

1.

mando
übergeben, anvertrauen, überlassen [alci magistratum; honores; alqm aeternis tenebris; scriptis, historiae, versibus]
filiam viro mandare
die Tochter einem Mann zur Frau geben
alqd litteris mandare
etw schriftlich aufzeichnen
fruges vetustati mandare
Früchte alt werden lassen
corpus humo mandare
jdn. begraben
se fugae mandare
fliehen
vitam fugae mandare
sein Heil in der Flucht suchen
alqd animis/mentibus mandare
sich etw einprägen
alqd memoriae mandare
etw im Gedächtnis behalten, sich etw merken; etw der Nachwelt überliefern

2.

mando
auftragen, anweisen, befehlen (alci alqd o. de re; m. ut, ne o. m. bl. Konjkt; m. Infin o. A. C. I.)
res mandata
Auftrag
alqd ad alqm mandare
jmd. v. etw benachrichtigen lassen

mandra <ae> f (griech. Fw.) poet

mandra
Zug von Packtieren
Indikativ Präsens
mandō
mandās
mandat
mandāmus
mandātis
mandant
Konjunktiv Präsens
mandem
mandēs
mandet
mandēmus
mandētis
mandent
Indikativ Imperfekt
mandābam
mandābās
mandābat
mandābāmus
mandābātis
mandābant
Konjunktiv Imperfekt
mandārem
mandārēs
mandāret
mandārēmus
mandārētis
mandārent
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário