LĪBERANDĪ - Tradução latim-alemão

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

līberō <līberāre> (liber²)

1.

libero: befreien (v. Sklaven o. Eingesperrten, v. Fesseln u. Ä.), frei machen, -lassen [ servos; pullos caveā ]

2.

libero: befreien, retten, frei machen (aus, von: ex; ab; bl. Abl) [ ex incommodis alqm pecuniā; patriam a tyranno; mundum ab omni erratione; rem publicam dominatu regio; alqm suspicione, aere alieno ]

Buthrotios decreto suo liberare Cic.: von der Proskription und Austeilung ihrer Äcker

3.

libero: von Abgaben befreien [ Byzantios ]

4. JUR

libero: freisprechen, lossprechen (von etw.: Abl o. Gen) [ alqm supplicio; liberatum discedere freigesprochen; alqm voti jmd. seines Gelübdes entbinden ] im Pass. m. N. C. I.:

Milo liberatur … profectus esse: wird v. der Beschuldigung freigesprochen, …

5.

libero: v. Verbauung der Aussicht befreien [ templa liberata ]

6. übtr

libero: etw. aufheben [ obsidionem urbis ]

līberātiō <ōnis> f (libero)

1.

liberatio: Befreiung (von etw.: Gen) [ culpae ]

2.

liberatio: Freispruch vor Gericht

līberātor <ōris> m (libero)

liberator: Befreier [ urbis ]

līberālis <e> (liber²)

1.

liberalis: die Freiheit betreffend, Freiheits- [ causa Prozess um Freiheitsrechte; nuptiae zwischen Freien ]

2. (eines freigeborenen Mannes würdig)

a.

liberalis: edel, anständig, vornehm [ eruditio; studia; viaticum anständiges; fortuna anständiges Leben; mens; sumptus standesgemäß ]

pulcher est et liberalis Plaut.: von vornehmem Aussehen

b.

liberalis: gütig [ responsum ]

c. (m. Gen)

liberalis: freigebig [ pecuniae m. Geld ]

3. Tac.

liberalis: reichlich [ epulae ]

līberī, līberûm <ōrum> m (liber²) kein Sg

liberi: Kinder

Indikativ Präsens
līberō
līberās
līberat
līberāmus
līberātis
līberant

Konjunktiv Präsens
līberem
līberēs
līberet
līberēmus
līberētis
līberent

Indikativ Imperfekt
līberābam
līberābās
līberābat
līberābāmus
līberābātis
līberābant

Konjunktiv Imperfekt
līberārem
līberārēs
līberāret
līberārēmus
līberārētis
līberārent

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.