Traduções para „lebenslänglich“ no dicionário Alemão » Latim

I . lebenslänglich ADJ

lebenslänglich

perpetuus

II . lebenslänglich ADV

lebenslänglich

per omnem vitam

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es wurden elf Todesurteile vollstreckt, die anderen wurden in lebenslängliche Haftstrafen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Es wurde keine lebenslängliche Verwahrung ausgesprochen, da der Angeklagte nicht von zwei unabhängigen Gutachtern als «dauerhaft untherapierbar» befunden worden sei.

de.wikipedia.org

Selbst die vielen zu lebenslänglichem Zuchthaus oder zum Tode Verurteilten, die anfangs den «Judenpfaffen» ablehnten, waren schliesslich dankbar für seinen Beistand.

de.wikipedia.org

Der Verurteilte legte Berufung gegen die ordentliche Verwahrung ein, die Staatsanwaltschaft ihrerseits verlangte in der Berufung eine lebenslängliche Verwahrung.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft hatte in ihrem Plädoyer eine Freiheitsstrafe von zweimal lebenslänglich gefordert, die Verteidigung plädierte auf Freispruch.

de.wikipedia.org

Von der Zeche als "Frühinvalide" entlassen und de facto lebenslänglich ausgesperrt, schlug er eine Karriere als Lyriker ein.

de.wikipedia.org

Neun Todesstrafen wurden später in lebenslängliche Haftstrafen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Drei Todesurteile wurden nach Überprüfungsverfahren in lebenslängliche Freiheitsstrafen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Seine Mutter setzt sich für ihn ein und kann erreichen, dass die Todesstrafe in lebenslängliche Haft umgewandelt wird.

de.wikipedia.org

Das Strafmaß wurde später in lebenslängliche Haft umgewandelt.

de.wikipedia.org