Traduções para „jedermann“ no dicionário Alemão » Latim

jedermann PRON

jedermann

quisque

jedermann

omnes Pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Leider wird sein Glück nicht von jedermann gegönnt.

de.wikipedia.org

Abends ist jedermann eingeladen, in Verkleidung auf dem Lumpenball im Schützenhaus den Abschluss des Faslamsfestes zu feiern.

de.wikipedia.org

Je nach Platz waren die Züge für jedermann zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Fachmesse, die von jedermann besucht werden kann, findet alle drei Jahre statt und dauert jeweils sieben Tage.

de.wikipedia.org

An Münchener Theatern u. a. als Tod in Jedermann und als Linda in Gabriel Baryllis Honigmond.

de.wikipedia.org

Wenn solche Askese in den Dienst gesellschaftlicher Zwecke trete, zeige sie sich als Disziplin und gebe „einen Weg zur Würde für jedermann frei“.

de.wikipedia.org

Geplant ist ein jedes Jahr wiederkehrendes Jedermann - Theaterfestival.

de.wikipedia.org

Die Fragen zu Büchern können auf einer speziellen Eingabeseite von jedermann erstellt werden.

de.wikipedia.org

Nach dem einmaligen Einsatz bei der Eröffnung der Eisenbahn konnte der Wagen anschließend von jedermann für Sonderfahrten gemietet werden.

de.wikipedia.org

Für diese Zeit kann das Gelände (Acker, Plantage) als, als vorübergehend „verlassenes Eigentum“, gekennzeichnet werden, dessen Früchte für jedermann zugänglich sind.

de.wikipedia.org