Traduções para „hilft“ no dicionário Alemão » Latim

helfen VERB

helfen

auxiliari +Dat

helfen

adesse +Dat

helfen

subvenire +Dat

helfen

(ad)iuvare <(ad)iuvi> +Akk

helfen Heilmittel u.Ä.

prodesse +Dat

was hilft es?

quid iuvat?

sich zu helfen wissen

rem expedire

sich zu helfen wissen

sollertem esse

Exemplos de frases com hilft

was hilft es?

quid iuvat?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Begriff der sozialen Investitionen hilft auch Fälle zu untersuchen, bei denen sich die Grenzen zwischen dem dritten Sektor, Staat und Markt verwischen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen vertreibt eine Analyse-Software, die Webseitenbetreibern bei der Optimierung und dem Qualitätsmanagement ihrer Homepages hilft.

de.wikipedia.org

Dieser Wahrheitsbegriff besagt, dass etwas immer insoweit wahr sei, als es uns hilft, unsere Erfahrungen in zufriedenstellender Art und Weise zusammenzufügen.

de.wikipedia.org

Diese hilft kostenlos Krebskranken, materiell schwächeren Menschen und Obdachlosen.

de.wikipedia.org

Eine Imprägnierung hilft gegen Vollsaugen des Seils mit Wasser.

de.wikipedia.org

Der Staat hilft also beispielsweise, mehrfach auftretende Informationskosten zentral zu bündeln, und sorgt so für Kostenvorteile.

de.wikipedia.org

Zudem hilft sie die Außendarstellung zu verbessern, indem man sich zu umweltorientierten Handeln bekennt und energiebezogenes Engagement demonstriert.

de.wikipedia.org

Der 3D-Druck hilft dabei Teile, wie Rührwerke, Pumpen und Ventile mit verbesserter Verschleißfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Festigkeit und Dichte für den Einsatz bei Öl- und Gasbohranwendungen herzustellen.

de.wikipedia.org

Eine Schleifeninvariante wird zur formalen Verifizierung von Algorithmen benötigt und hilft zudem, die Vorgänge innerhalb einer Schleife besser zu erfassen.

de.wikipedia.org

Die Helimission ist überkonfessionell und hilft den Notleidenden ohne Rücksicht auf ihre Religionszugehörigkeit.

de.wikipedia.org