Traduções para „erhellen“ no dicionário Alemão » Latim

erhellen VERB konkr. u. übtr

erhellen

illustrare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Apsis besitzt eine verputzte Holzdecke und wird von drei rundbogigen Fenstern erhellt.

de.wikipedia.org

Diese wurde von 17 Meter hohen Umfassungsmauern getragen und war durch Oberlichtfenster und Laternen erhellt.

de.wikipedia.org

Unterstützend werden die Schritte Motivgeschichte und Religionsgeschichte herangezogen, um die historische Situation des gesprochenen Wortes zu erhellen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wird das Innere des Schiffes durch je vier zweibahnige Fenster auf der Nord- und Südseite erhellt.

de.wikipedia.org

Spitzbogige Fenster mit später hinzugefügtem Maßwerk und erneuertem Gewände erhellen das Innere.

de.wikipedia.org

Die Seitenwände des Langhauses sollten ebenfalls aus durchbrochenen Betonziegeln erbaut werden und so den Innenraum erhellen.

de.wikipedia.org

Im Innenraum wurde die Kassettendecke von vier Betonsäulen getragen, das Oberlichtband rund um die Kirche erhellte den Innenraum.

de.wikipedia.org

Das Innere des Turmes wird überwiegend durch schmale Schlitzfenster erhellt, auch in der Turmspitze befinden sich mehrere Öffnungen als Rauchabzug.

de.wikipedia.org

Langhaus und Chor werden durch stichbogige Fenster erhellt.

de.wikipedia.org

In der freien Fläche zwischen ihnen stellen einige Öllampen den sakralen Charakter des Ortes her und erhellen bei Dunkelheit die Liederbücher.

de.wikipedia.org