DĒFERBUĒRUNT - Tradução latim-alemão | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

dēferbuī

→ defervesco

dē-fervēscō <fervēscere, fervī [o. ferbuī] >

1. vor- u. nachkl.

defervesco: ausgären

2. (v. Leidenschaften)

defervesco: verrauchen, vergehen

ira defervescit

3. (v. der Rede)

defervesco: abgeklärt, klar werden

dē-fervēscō <fervēscere, fervī [o. ferbuī] >

1. vor- u. nachkl.

defervesco: ausgären

2. (v. Leidenschaften)

defervesco: verrauchen, vergehen

ira defervescit

3. (v. der Rede)

defervesco: abgeklärt, klar werden

dē-fēnerō <fēnerāre> (fenus)

defenero: durch Wucher aussaugen; tief in Schulden stürzen

dē-fendō <fendere, fendī, fēnsum>

1.

defendo: abwehren, zurückweisen, zurück-, ab-, fern halten [ iniuriam; civium pericula; solis ardores; hostem; frigus; solstitium pecori; ignem a tectis ]

2. abs.

defendo: sich wehren, sich zur Wehr setzen

defendente nullo

ad defendendum opes: Verteidigungsmittel

3.

defendo: verteidigen, schützen, bewahren, erretten (vor, gegen: ab, contra u. adversus)

alqm defendere; sui defendendi causā telo uti; domini caput defendere; domum ac penates suos defendere; rem publicam defendere; defendere iure se potius quam armis; gladio se a multitudine defendere; alqm a periculo defendere; alqm ab iniuria alcis defendere; vitam ab inimicorum audacia defendere; patriam adversus hostium crudelitatem defendere

4.

defendo: durch Rede o. Schrift sich, jmd. o. jmds. Sache geg. Angriffe, Beschuldigung, Anklage verteidigen, in Schutz nehmen, verfechten, vertreten, sich jmds. o. einer Sache annehmen

provinciae iura defendere

alqm contra inimicos suos defendere

se adversus populum Romanum defendere: dem röm. Volk gegenüber

vitam salutemque provinciae defendere

alcis innocentiam defendere

5.

defendo: zu seiner Verteidigung sagen, vorbringen, anführen

provideo enim, quid sit defensurus Hortensius Cic.

id aliorum exemplo se fecisse defendit Cic.

6. (eine Meinung)

defendo: verteidigen, verfechten, behaupten [ sententiam; rem in suis disputationibus ]

7. (eine Stellung, Aufgabe, Pflicht)

defendo: behaupten, einnehmen, durchführen [ officium censurae ]

vicem rhetoris defendere: die Stelle ausfüllen

Indikativ Präsens
dēfervēscō
dēfervēscis
dēfervēscit
dēfervēscimus
dēfervēscitis
dēfervēscunt

Konjunktiv Präsens
dēfervēscam
dēfervēscās
dēfervēscat
dēfervēscāmus
dēfervēscātis
dēfervēscant

Indikativ Imperfekt
dēfervēscebam
dēfervēscebās
dēfervēscebat
dēfervēscebāmus
dēfervēscebātis
dēfervēscebant

Konjunktiv Imperfekt
dēfervēscerem
dēfervēscerēs
dēfervēsceret
dēfervēscerēmus
dēfervēscerētis
dēfervēscerent

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário