Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
blandiveritis


ar-rōdō <rōdere, rōsī, rōsum>

arrodo
an-, benagen [ übtr rem publicam am Gute des Staates nagen, vom Gute des Staates zehren (v. untätigen Staatsbeamten) ]

ar-rīdeō <rīdēre, rīsī, rīsum>

1.

a.

arrideo
mitlachen (m. jmdm.: alci) [ ridentibus ]

b.

arrideo
zu-, anlächeln (alci);

c. (belächeln)

arrideo (m. Akk) (m. Dat) Sen.
zu etw. lächeln o. lachen [ probrosis in se dictis ]

2. übtr

a. (v. Zuständen)

arrideo poet
jmdm. zulächeln, lächeln = günstig sein
quandoque mihi Fortunae arriserit hora
cum tempestas arridet

b.

arrideo
jmdm. gefallen, jmds. Beifall finden

ar-rogō <rogāre>, ad-rogō

1.

sibi alqd arrogare
sich etw. anmaßen, für sich in Anspruch nehmen

2. poet

arrogo
jmdm. o. einer Sache etw. verschaffen, verleihen [ pretium chartis den Schriften Wert verleihen ]

3.

arrogo
einen Mündigen an Kindes statt annehmen

4. Plaut.

arrogo
noch einmal (an)fragen

5. (einem Beamten durch eine neue Rogation einen anderen)

arrogo
zur Seite stellen [ consuli dictatorem ]

ar-rōsī

perf v. arrodo

ar-rōdō <rōdere, rōsī, rōsum>

arrodo
an-, benagen [ übtr rem publicam am Gute des Staates nagen, vom Gute des Staates zehren (v. untätigen Staatsbeamten) ]
Indikativ Präsens
arrōdō
arrōdis
arrōdit
arrōdimus
arrōditis
arrōdunt
Konjunktiv Präsens
arrōdam
arrōdās
arrōdat
arrōdāmus
arrōdātis
arrōdant
Indikativ Imperfekt
arrōdebam
arrōdebās
arrōdebat
arrōdebāmus
arrōdebātis
arrōdebant
Konjunktiv Imperfekt
arrōderem
arrōderēs
arrōderet
arrōderēmus
arrōderētis
arrōderent
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário