I. anstellen VERB trans
1. (Arbeit geben)
- anstellen
- instituere [alqm liberis tutorem]
- anstellen
- (muneri) alqm praeficere
| ich | stelle | an |
|---|---|---|
| du | stellst | an |
| er/sie/es | stellt | an |
| wir | stellen | an |
| ihr | stellt | an |
| sie | stellen | an |
| ich | stellte | an |
|---|---|---|
| du | stelltest | an |
| er/sie/es | stellte | an |
| wir | stellten | an |
| ihr | stelltet | an |
| sie | stellten | an |
| ich | habe | angestellt |
|---|---|---|
| du | hast | angestellt |
| er/sie/es | hat | angestellt |
| wir | haben | angestellt |
| ihr | habt | angestellt |
| sie | haben | angestellt |
| ich | hatte | angestellt |
|---|---|---|
| du | hattest | angestellt |
| er/sie/es | hatte | angestellt |
| wir | hatten | angestellt |
| ihr | hattet | angestellt |
| sie | hatten | angestellt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- Nachforschungen anstellen
- eine Untersuchung anstellen über
- über etw. Betrachtungen anstellen
- considerare alqd
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Zudem war er „ein dummer, gefräßiger und im Liebesspiel unverschämter Tölpel, der sich nur gerissen anstellen konnte, wenn es ihm ans eigene Fell ging“.
de.wikipedia.org Da es verschiedene Maße für Ungleichverteilung gibt, lassen sich für die unterschiedlichen Maße jeweils Vergleiche anstellen.
de.wikipedia.org Entsprechende Überlegungen lassen sich auch für die anderen Typen von Kegelschnitten (Parabel, Hyperbel) anstellen.
de.wikipedia.org Man muss oft mit Theorien arbeiten, Vergleiche anstellen und konjunktivisch arbeiten.
de.wikipedia.org Was die Handwerker auch immer mit der Zimmerdecke des Erzählers anstellen – die alten Flecken kommen immer wieder durch.
de.wikipedia.org