abkoppeln VERB
- abkoppeln
-
| ich | kopple / koppele | ab |
|---|---|---|
| du | koppelst | ab |
| er/sie/es | koppelt | ab |
| wir | koppeln | ab |
| ihr | koppelt | ab |
| sie | koppeln | ab |
| ich | koppelte | ab |
|---|---|---|
| du | koppeltest | ab |
| er/sie/es | koppelte | ab |
| wir | koppelten | ab |
| ihr | koppeltet | ab |
| sie | koppelten | ab |
| ich | habe | abgekoppelt |
|---|---|---|
| du | hast | abgekoppelt |
| er/sie/es | hat | abgekoppelt |
| wir | haben | abgekoppelt |
| ihr | habt | abgekoppelt |
| sie | haben | abgekoppelt |
| ich | hatte | abgekoppelt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgekoppelt |
| er/sie/es | hatte | abgekoppelt |
| wir | hatten | abgekoppelt |
| ihr | hattet | abgekoppelt |
| sie | hatten | abgekoppelt |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der Begriff Schmerzkrankheit oder Schmerzsyndrom beschreibt den (in aller Regel chronischen) Schmerz als eigenständiges Krankheitsbild, abgekoppelt und unabhängig von dessen Ursachen.
de.wikipedia.org Um die Starteinheit feuerbereit zu machen, wird der Anhänger abgekoppelt und auf Spreizbeine gestellt.
de.wikipedia.org Eine Reihe von kleineren Betrieben, die nicht über genügend Ausrüstung oder Eigenkapital verfügten, teils auch in der Zwischenzeit vom Eisenbahnnetz abgekoppelt wurden, gaben daraufhin auf.
de.wikipedia.org Die Fernsehstücke wurden früh von den Bühneninszenierungen abgekoppelt.
de.wikipedia.org Dabei wurde die Traktur des Hauptwerks von der Hauptwerksklaviatur abgekoppelt, was auch noch zusätzlich zu einer gewünschten, angenehm leichteren Spielbarkeit der Tastatur führte.
de.wikipedia.org