Traduções para „Verbannter“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Verbannte(r) SUBST f(m)

Verbannte(r)

exul <-ulis> m/f

verbannen VERB

verbannen

ex patria eicere

verbannen

in exilium mittere

verbannt

exul <-ulis> m/f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Derart Verbannte kleideten sich oft in Tierfelle und durften als Vogelfreie von jedem straflos getötet werden.

de.wikipedia.org

Die Verbannte suchte alle Meister auf, um zu verstehen, warum sie nach dem Krieg ihre Verbindung zur Macht verloren hatte und warum diese nun zurückkam.

de.wikipedia.org

Auch die Machtübernahme der Kölner Gaffeln änderte nichts an seinen Status als Verbannter.

de.wikipedia.org

Verbannte, Betroffene, Angehörige und auch ehemaliges Personal veröffentlichten Tagebücher, Aufzeichnungen, Erinnerungen und Nekrologe an die Zeit der Haft.

de.wikipedia.org

Dies galt auch für eine Burg, in der ein Verbannter Zuflucht gefunden hatte, besonders jedoch für Gegenstände, die als beseelt angesehen wurden, wie etwa Glocken.

de.wikipedia.org

Hier trifft er auf andere Verbannte, darunter einen Französischprofessor und eine Tänzerin, in die er sich verliebt und der er sein Leben zu erzählen beginnt.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde trotzdem 1832 noch einmal erweitert – 1834 gab es 330 Arbeiter, darunter viele Verbannte, aber dann 1846 geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Motive und Interessen, für die der Verbannte stand, waren mit seinem Ausscheiden jedoch keineswegs aus der attischen Gesellschaft getilgt.

de.wikipedia.org

Der Gefangene spielt nicht mit, sondern bleibt in Haft, bis ihn jene junge Frau und deren Gatte – der ehemals Verbannte – freibekommen.

de.wikipedia.org

Von seinen zahlreichen Aktionen ist Verbrannte Bücher-Verbannte Bücher die bekannteste.

de.wikipedia.org