Traduções para „Stuck“ no dicionário Alemão » Latim

Stuck SUBST m ARCHIT

Stuck

tectorium nt

Stück SUBST nt

1.

Stück (Teil)

pars <partis> f

Stück (Bruchstück)

fragmentum nt [lapidis]

ein Stück Brot

frustum nt panis

aus freien Stücken

ultro

aus freien Stücken

sua sponte

große Stücke auf jmd. halten

alqm permagni existimare [o. putare]

2. THEAT

Stück

fabula f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während ebenso die vier Evangelisten an den vier Ecken des Deckenspiegels in plastischem Stuck erscheinen, jeder mit seinem Evangelium, mit einem Buch in Händen.

de.wikipedia.org

Der Stuck wurde von der Bromsgrove Guild aufgebracht und die Eichenvertäfelung von Methven, Hyslop & Co. aus Dundee.

de.wikipedia.org

Dieser ließ unter anderem den umfangreichen Stuck im Inneren wiederherstellen.

de.wikipedia.org

Gewölbe und Pilaster sind mit spärlichem Stuck verziert.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt vermutlich auch der Stuck im Chorraum.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist das mit vergoldetem Stuck verzierte Giebelfeld.

de.wikipedia.org

Daher entspricht sein Baustil demjenigen des ersten Hauses und weist italienische Ornamente und Stuck auf.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist reich gegliedert und mit Stuck dekoriert.

de.wikipedia.org

Der kalkreiche Untergrund bildet seit dem 19. Jahrhundert die Grundlage für eine überregional bedeutsame Baustoffindustrie (Baukalk, Stuck und Gips).

de.wikipedia.org

Ein halbrunder Bogen führt zum Chor im Erdgeschoss des Turmes, dessen ursprüngliches Kreuzgratgewölbe im Zuge der Barockisierung geschliffen und mit Stuck überzogen wurde.

de.wikipedia.org