Alemão » Latim

Traduções para „Sprichwort“ no dicionário Alemão » Latim (Salte para Latim » Alemão)

Sprichwort SUBST nt

Sprichwort
proverbium nt
wie es im Sprichwort heißt
ut in proverbio est
zum Sprichwort werden
in proverbium venire

Exemplos de frases com Sprichwort

zum Sprichwort werden
    wie es im Sprichwort heißt

      Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

      alemão
      Werden heute Rechtsanwälte mehr oder weniger scherzhaft als Rechtsverdreher bezeichnet, so stand hinter dem Sprichwort eine ernste moralische Anklage, die sich auf das Aufkommen der gelehrten, akademischen Juristen bezog.
      de.wikipedia.org
      Seine Forschungsgebiete sind die mittelalterlichen Sammlungen von Sprichwörtern und Sentenzen, die Erzählungen des Mittelalters und die kritische Ausgabe von Texten.
      de.wikipedia.org
      Die Geschichten des ersten Teils, sowie die Sprichwörter des zweiten Teils sind auf ihn zugeschnitten, sind wichtig für ihn.
      de.wikipedia.org
      Ein im portugiesischsprachigen Raum verbreitetes Sprichwort sagt, dass es 365 verschiedene Rezepte gäbe – für jeden Tag des Jahres eines.
      de.wikipedia.org
      Das Sprichwort sagt zu Recht: „Unwissenheit schützt vor Strafe nicht“.
      de.wikipedia.org
      Kurdisches Sprichwort: Die Hosentaschen der Armen sind leer, doch ihre Herzen sind voll.
      de.wikipedia.org
      Es wurde zum Sprichwort, dass des Herzogs Bauern gebildeter seien als die Edelleute in anderen Gegenden.
      de.wikipedia.org
      Das russische Sprichwort Mit den Händen in den Hosentaschen kann man keine Kuh melken.
      de.wikipedia.org
      Die Lage von Trendel an einem für die Gegend relativ steilen Hang führte zur Entstehung einiger Sprichwörter, die diesen Umstand etwas schmunzelnd darstellen.
      de.wikipedia.org
      Es gab das Sprichwort, dass des Herzogs Bauern gebildeter seien als anderswo der Adel.
      de.wikipedia.org

      Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

      Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

      "Sprichwort" nos dicionários monolingues alemão


      Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina