Traduções para „Mittagsschlaf“ no dicionário Alemão » Latim

Mittagsruhe SUBST f, Mittagsschlaf SUBST m

Mittagsruhe

meridiatio <-onis> f

Mittagsruhe halten

meridiare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mittagsruhe kann Mittagsschlaf bedeuten, aber auch lediglich Ausruhen meinen.

de.wikipedia.org

Weitere Tagschlafuntersuchungen belegten die biologische Grundlage zum Mittagsschlaf.

de.wikipedia.org

Es gibt Studien, die das Gegenteil belegen und nahelegen, dass ein gesunder Mittagsschlaf von 50 bis 60 Minuten die gleichen Ergebnisse erzielen kann.

de.wikipedia.org

Merkmale dieses Ruhe- oder Tagebettes, das dem kurzen Mittagsschlaf, gelegentlich auch als Gästebett dient, sind ein erhöhtes Kopfende und ein einheitlicher Bezug, der, abgesehen von den Stützen, sämtliche Konstruktionsteile bedeckt.

de.wikipedia.org

Nur hatte sie sich für diesen Besuch zwar kurzfristig angekündigt – doch ihr Brief wurde beiseite gelegt und erst am Nachmittag gefunden, nachdem die Hausherrin vom Mittagsschlaf aufgestanden war.

de.wikipedia.org

Unbemerkt von der Mutter eignet sie sich Streichhölzer an und zündet die Strohunterlage an, auf der der Hausmeister seinen Mittagsschlaf hält.

de.wikipedia.org

Der Mittagsschlaf im Kindergarten und der Unterstufe war deswegen auch Gegenstand ausgiebiger pädagogischer Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Ein öfter üblicher Mittagsschlaf ergänzt mitunter den verkürzten Nachtschlaf.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit nimmt die Darstellung einer Arbeitspause von der Feldarbeit, die schließlich zu einem üppig-festlichen Picknick mit anschließendem Mittagsschlaf geraten kann, immer mehr Raum ein.

de.wikipedia.org

Sie verbreitet Dunkelheit statt Licht und kann so zum Beispiel zur Herstellung einer Dunkelkammer oder für den Mittagsschlaf genutzt werden.

de.wikipedia.org