Traduções para „Majestätsbeleidigung“ no dicionário Alemão » Latim

Majestätsbeleidigung SUBST f, Majestätsverbrechen SUBST nt

Majestätsbeleidigung

crimen <-minis> nt laesae maiestatis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dies brachte ihm 1844 einen Prozess wegen Majestätsbeleidigung ein, der seine Bekanntheit steigerte.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erhielt er aufgrund eines Artikels eine mehrmonatige Haftstrafe wegen Majestätsbeleidigung.

de.wikipedia.org

In einem ersten Prozess wegen Majestätsbeleidigung wurde er freigesprochen.

de.wikipedia.org

Als verantwortlicher Redakteur wird er im Frühjahr 1850 wegen Majestätsbeleidigung durch ein satirisches Bild zu acht Monaten Festungshaft verurteilt.

de.wikipedia.org

Wegen Majestätsbeleidigung war er gezwungen, ins Ausland zu fliehen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1892 unter anderem wegen Majestätsbeleidigung zu 10 Monaten Gefängnis verurteilt und in Haft genommen wurde, trat sie in Hungerstreik.

de.wikipedia.org

In der ersten Hälfte der 90er Jahre wurden zahlreiche Prozesse wegen Ehebruchs, Majestätsbeleidigung und Hochverrats durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres 1864 endete der zweite Prozess gegen sie, unter anderem wegen Majestätsbeleidigung und abermals in Abwesenheit, mit einer zweijährigen Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Dies würde den mit hohen Freiheitsstrafen bedrohten Straftatbestand der Majestätsbeleidigung erfüllen.

de.wikipedia.org

Diese und ähnliche Handlungen scheinen auch zu einer Untersuchung gegen ihn wegen Majestätsbeleidigung geführt zu haben.

de.wikipedia.org