Traduções para „diffamieren“ no dicionário Alemão » Italiano

diffamieren VERBO trans

diffamieren

diffamare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im film-dienst war zu lesen: „Der Film diskriminiert nicht nur die Homosexuellen, sondern diffamiert in einer abstrusen Gedankenverbindung auch noch die abstrakte Kunst.

de.wikipedia.org

Indem er die Philosophie zu einem Merkmal des Menschseins erhebt, will er seinen Rivalen als untermenschlich diffamieren.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungen fanden jedoch statt, um so genannte Systemknechte zu diffamieren.

de.wikipedia.org

Entsprechend der von der Komintern vorgegebenen Strategie wurden die Sozialdemokraten als „Sozialfaschisten“ diffamiert.

de.wikipedia.org

Das neue Regime diffamierte die bestehenden Ideen und Konzepte des Bauhauses mit offener Architektur als entartet.

de.wikipedia.org

Zudem wurden anonyme Briefe verschickt, in welchen die Narrenblattredaktion diffamiert wurde.

de.wikipedia.org

Mal- und Ausstellungsverbote für von als entartet diffamierten Künstlern schadeten der Kunstszene nachhaltig.

de.wikipedia.org

Auch die Bemühungen um die Integration von Menschen anderer Herkunft sowie das Konzept einer multikulturellen Gesellschaft werden abgelehnt und als „Verbrechen am eigenen Volk“ diffamiert.

de.wikipedia.org

Da er Ärzte als Pillendealer (pill-pusher) diffamierte, hatte er mit dem medizinischen Establishment erhebliche Probleme, die ihn für einen Scharlatan hielten.

de.wikipedia.org

Zwischen der Machtübernahme der Nationalsozialisten im Jahr 1933 und 1935 wurden Juden durch antisemitische Propaganda diffamiert und wirtschaftlich ausgeschlossen.

de.wikipedia.org