| ich | verheile |
|---|---|
| du | verheilst |
| er/sie/es | verheilt |
| wir | verheilen |
| ihr | verheilt |
| sie | verheilen |
| ich | verheilte |
|---|---|
| du | verheiltest |
| er/sie/es | verheilte |
| wir | verheilten |
| ihr | verheiltet |
| sie | verheilten |
| ich | bin | verheilt |
|---|---|---|
| du | bist | verheilt |
| er/sie/es | ist | verheilt |
| wir | sind | verheilt |
| ihr | seid | verheilt |
| sie | sind | verheilt |
| ich | war | verheilt |
|---|---|---|
| du | warst | verheilt |
| er/sie/es | war | verheilt |
| wir | waren | verheilt |
| ihr | wart | verheilt |
| sie | waren | verheilt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Sie weist einige verheilte Knochenbrüche auf, aber auch zahlreiche, zum Teil sehr frische Striemen auf dem Rücken.
de.wikipedia.org Zum Abdecken von noch nicht verheilten Schmissen werden Schmissleder gesetzt.
de.wikipedia.org Auch nach nicht regelrecht verheilten Schenkelhalsfrakturen können als Folge einer Varusfehlstellung des Schenkelhalses Beinverkürzungen vorkommen.
de.wikipedia.org Diese ist eine Hauterkrankung mit rezidivierenden hyperpigmentierten Läsionen vorwiegend an Armen und Beinen, die narbig verheilen.
de.wikipedia.org Der repositionierte Knochen wuchs wieder zusammen, die gut versorgte äußere Wunde verheilte unkompliziert.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.golyr.de Du sagst du würdest mich nie verlassen Ich glaube dir, ich glaube dir…Ich kann dich überall um mich herrum fühlen…Verdicke die Luft ich atme halte fest was ich fühle genieße es dieses Herz ist verheilt
[...]
You said you would never leave me I believe you, I believ…I can feel you all around me thickening the air I'm breathing Holding on to what I'm feeling, savoring this heart that's healed.
[...]
www.tabibito.de Leider brachte das auch meine als verheilt geglaubte, lang andauernde Erkältung wieder auf den Plan – nach drei Tagen reichte es mir dann auch damit, und scherte mich zu einer Arztpraxis mitten in der tiefsten Provinz.
[...]
Unfortunately, I also took the healed than believed, prolonged cold again on the scene – After three days, then handed it to me so, and I cared for a doctor's office right in the middle of nowhere.
[...]
minimalinvasiv-muenchen.de Der Mittelfußkopf verschiebt sich somit nach proximal (körpernah) und verheilt dann nach 6 Wochen und länger mit mehr oder weniger Kallus.
[...][...]
The metatarsal head thus shifts to the proximal (close to the body) and then healed after 6 weeks and longer with more or less callus.
[...][...]
minimalinvasiv-muenchen.de Der Mittelfußkopf verschiebt sich somit nach proximal ( körpernah ) und verheilt dann nach 6 Wochen und länger mit mehr oder weniger Kallus.
[...][...]
The metatarsal head thus shifted proximally ( body- ) and then healed after six weeks or longer with more or less callus.
[...][...]
www.cyranos.ch Diese schien gut zu verheilen, doch dann entzündete sich die Wunde, an deren Folgen Holbrook Blinn im Alter von 56 Jahren verstarb.
[...]
The wound seemed to heal well but then the wound became infected which led to the death of Holbrook Blinn at the age of 56.