Traduções para „nebenamtlich“ no dicionário Alemão » Inglês

I . ne·ben·amt·lich ADJ

nebenamtlich

secondary

nebenamtlich

additional

II . ne·ben·amt·lich ADV

nebenamtlich

additionally

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieses Amt versah er wie seine Vorgänger nebenamtlich.

de.wikipedia.org

Die nebenamtliche Feuerwehr besteht aus 40 Mitarbeitern des Flughafens, die eine Grundausbildung der Freiwilligen Feuerwehr absolviert haben.

de.wikipedia.org

1918 wurde er als baptistischer Geistlicher ordiniert und wirkte seitdem nebenamtlich als Hochschulpfarrer.

de.wikipedia.org

Dieses Amt versah er von 1896 bis 1901, wie seine Vorgänger, nebenamtlich.

de.wikipedia.org

Für praxisorientierte Aus- und Fortbildung des mittleren Verwaltungsdienstes sorgen circa dreißig hauptamtliche Dozenten und über 600 nebenamtliche Lehrbeauftragte und Referenten.

de.wikipedia.org

1935 wurde er zum nebenamtlichen außerordentlichen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Geleitet wird die Gewerkschaft von einem nebenamtlichen Zentralvorstand.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme des Gemeindepräsidenten arbeiten die Gemeinderäte nebenamtlich.

de.wikipedia.org

Bezüglich der personellen Versorgung bildet sich gegenwärtig eine Mischstruktur aus haupt- und nebenamtlichen Seelsorgerinnen und Seelsorgern heraus.

de.wikipedia.org

Es wurde zunächst von zwei Hofräten nebenamtlich betreut, dann durch den Registrator der Hofkanzlei.

de.wikipedia.org