Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
narrating
narrating
Querias escrever?
narrativ ,
Coating ,
Floating ,
Keratin ,
Piratin ,
Zielrating ,
AAA-Rating ,
Länder-Rating ,
Pirat ,
Banken-Rating ,
Literat ,
Anleihen-Rating ,
Langfrist-Rating ,
Online-Pirat ,
Immobilien-Rating ,
Event-Risiko-Rating ,
Gewerbekunden-Rating ,
ou
Net-Operating-Income-Methode

no Dicionário PONS

nar·ra·tiv [naraˈti:f] ADJ inv LINGUÍS

narrativ téc
narrative

Im·mo·bi·li·en-Ra·ting [-re:tɪŋ] SUBST nt FINAN

Immobilien-Rating
real estate rating

Li·te·rat(in) <-en, -en> [lɪtəˈra:t] SUBST m(f) elev

Literat(in)
literary figure
Literat(in)
writer
die Literaten
the literati subst pl

Online-Pirat(in) SUBST m(f) COMPUT

Online-Pirat(in) coloq
[online] pirate

Floa·ting <-> [ˈflo:tɪŋ] SUBST nt kein pl

das Floating [einer S. Gen [o. von etw Dat]]
floating [sth]

Ke·ra·tin <-s, -e> [keraˈti:n] SUBST nt BIOL

Keratin
keratin

ab·er·ra·tio ic·tus [apʔɛˈra:tsi̯o ˈɪktʊs] JUR

aberratio ictus
miscarriage of criminal act

Pi·rat(in) <-en, -en> [piˈra:t] SUBST m(f)

1. Pirat NÁUT:

Pirat(in)
pirate

2. Pirat (Luftpirat):

Pirat(in)
hijacker

Pi·ra·tin <-, -nen> SUBST f

Piratin feminino Pirat

Pi·rat(in) <-en, -en> [piˈra:t] SUBST m(f)

1. Pirat NÁUT:

Pirat(in)
pirate

2. Pirat (Luftpirat):

Pirat(in)
hijacker
Entrada OpenDict

Coating SUBST

Coating (Überzug) nt
coating

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Länder-Rating SUBST nt SUPRANACION

Länder-Rating
country rating

AAA-Rating SUBST nt INVEST-FINAN

AAA-Rating (Kennzeichnung für Anleihen von höchster Qualität)
AAA rating

Zielrating SUBST nt CTRL

Zielrating
target rating

Net-Operating-Income-Methode SUBST f CONTABIL

Net-Operating-Income-Methode (kapitalmarktorientierte Nachsteuer-Ergebnisgröße)
net operating income method

Anleihen-Rating SUBST nt MERC FINAN

Anleihen-Rating
bond rating

Langfrist-Rating SUBST nt CTRL

Langfrist-Rating
long-term rating

Immobilien-Rating SUBST nt IMÓV

Immobilien-Rating
real-estate rating

Banken-Rating SUBST nt MERCADO-CONCORR.

Banken-Rating
bank rating

Gewerbekunden-Rating SUBST nt INVEST-FINAN

Gewerbekunden-Rating
commercial customer rating

Event-Risiko-Rating SUBST nt MERC FINAN

Event-Risiko-Rating
event risk rating

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die Partei setzt sich für eine an Lernzielen statt an Lernplänen orientierte Bildungspolitik ein, wozu laut Meinung der Piraten auch Medienkompetenz gehört.
de.wikipedia.org
Ihre beiden Männer starben als Kapitäne in Kämpfen mit Piraten, die ihre Schiffe überfielen.
de.wikipedia.org
An Bord des Piratenschiffes sollen sich außerdem 17 mutmaßliche Piraten befunden haben.
de.wikipedia.org
Die Piraten waren wegen einer Motorpanne acht Tage lang auf dem Wasser getrieben.
de.wikipedia.org
Für rund 300 Jahre waren die Inseln ein gesetzloser Außenposten und Rückzugsort für Schmuggler und Piraten.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Decembers – Narrating History befasst sich mit den kleinen Geschichten des täglichen Lebens und ihrer Bedeutung für den Lauf der großen Geschichte.
[...]
www.kinoderkunst.de
[...]
Decembers – Narrating History illuminates the discarded stories of everyday life and emphasizes their role in the fabric of history.
[...]
www.kinoderkunst.de

Consulte o dicionário