PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der im Moment noch vorgesehene Standort liegt in einem landwirtschaftlich genutzten Gebiet auf moorigem Untergrund und soll versiegelt werden.
de.wikipedia.org Das Hochtal wird von der Orbe durchflossen, die in der moorigen Niederung zahlreiche Mäander bildet.
de.wikipedia.org Die Hauptquelle des Sees befindet sich im Nordwesten, aber auch aus moorigen Wiesen im Süden und Osten erhält der See etwas Zulauf.
de.wikipedia.org Die Art ist charakteristisch für Torfmoore und moorige Sumpfgebiete.
de.wikipedia.org Selten kommt es auch auf moorigen Böden, an Baumbasen und auf kalkarmen Silikatgestein vor.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.kitzalps.com Seinen Namen hat der See vom moorigen Wasser, das heilende Wirkung besitzt. www.kitzbuehel.com
[...][...]
The lake gets its name from the boggy water, which has a healing effect. www.kitzbuehel.com
[...][...]
www.horse-holiday-farm.com Sieh' das Labyrinth aus grauen Steinmauern um grünsaftige Weiden, zieh' vorbei an schwarzen Seen, über moorige Hügel, durch torfige Täler und tabakbraune Moore.Reite entlang der windumtosten Küste mit ihren schroffen Klippen und einladenden Sandstränden - endlos.
[...]
Look at the pattern of grey stone walls around the green meadows, pass by dark blue lakes, ride through boggy hills and valleys and across chocolate brown marshland. Ride along rugged coastline, rocky cliffs and on miles of sandy beaches stretching towards the horizon.
[...]
www.trailriding-ireland.com Sieh ' das Labyrinth aus grauen Steinmauern um grünsaftige Weiden, zieh ' vorbei an schwarzen Seen, über moorige Hügel, durch torfige Täler und tabakbraune Moore.Reite entlang der windumtosten Küste mit ihren schroffen Klippen und einladenden Sandstränden - endlos.
[...]
Look at the pattern of grey stone walls around the green meadows, pass by dark blue lakes, ride through boggy hills and valleys and across chocolate brown marshland.
[...]
www.horse-holiday-farm.com Sieh ' das Labyrinth aus grauen Steinmauern um grünsaftige Weiden, zieh ' vorbei an schwarzen Seen, über moorige Hügel, durch torfige Täler und tabakbraune Moore.Reite entlang der windumtosten Küste mit ihren schroffen Klippen und einladenden Sandstränden - endlos.
[...]
Look at the pattern of grey stone walls around the green meadows, pass by dark blue lakes, ride through boggy hills and valleys and across chocolate brown marshland. Ride along rugged coastline, rocky cliffs and on miles of sandy beaches stretching towards the horizon.