Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
karda
logarithmic
alemão
alemão
inglês
inglês

lo·ga·rith·misch [logaˈrɪtmɪʃ] ADJ inv MAT

logarithmisch
logarithmic
logarithmisch
logarithmical
inglês
inglês
alemão
alemão
logarithmic
logarithmisch
logarithmic representation
logarithmische Darstellung
logarithmically
logarithmisch
natural MAT
nicht logarithmisch

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die Kamera entfernt sich nun, immer auf denselben Punkt gerichtet, auf einer logarithmischen Skala von der Erde weg; es kommen immer größere Quadrate hinzu.
de.wikipedia.org
Da die Oberflächenbeschleunigung von Himmelskörpern über viele Größenordnungen schwankt, wird sie in der Astrophysik häufig in logarithmischer Form (log g) angegeben.
de.wikipedia.org
Eine Lösung des Paradoxons stellt die Verwendung einer logarithmischen Nutzenfunktion dar.
de.wikipedia.org
Auf einem Stab bzw. Schieber existieren mehrere (meist logarithmische) Skalen, die jeweils eine spezielle Funktion haben.
de.wikipedia.org
Auf diese Art und Weise kann auch das Helligkeitsprofil eines Monitors an das logarithmische Helligkeitsempfinden des menschlichen visuellen Systems angepasst werden.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die Karte enthält Säulendichen 0 < NH < 2·1022 cm^(-2) in logarithmischer Skalierung unter der Annahme, daß das Wasserstoffgas optisch dünn ist.
www.astro.uni-bonn.de
[...]
The integrated emission (0 < NH < 2·1022 cm^(-2), logarithmic scale) yields column densities under the assumption of optical transparency;
www.astro.uni-bonn.de
[...]
Elementare Rechenoperationen mit reellen Zahlen, Gleichungen mit einer Variablen, lineare Gleichungssysteme, Potenzen, Wurzeln, Wurzelgleichungen, Logarithmengesetze, logarithmische und Expotentialgleichungen, Trigonometrische Funktionen, Beziehungen zwischen Winkelfunktionen, Additionstheoreme, Vektorrechnung
www.hs-merseburg.de
[...]
Basic arithmetic operations with real numbers, equations with one variable, linear systems of equations, powers, roots and root equations, logarithmic identities, logarithmic and exponential functions, trigonometric functions and the relations between them, addition theorems, and vector analysis.
www.hs-merseburg.de
[...]
• orthogonale Projektion • Koordinatensystem mit linearem oder logarithmischen Maßstab (unterschiedliche Einheiten möglich) • Polarkoordinatensystem mit linearem oder logarithmischen Maßstab • perspektivische Projektion
[...]
www.markus-bader.de
[...]
• measure in orthogonal projections • measure in coordinate systems with linear or logarithmic scales (different units for scales possible) • measure in polar coordinate systems with linear or logarithmic scales • measure in perspective projections
[...]
www.markus-bader.de
[...]
Die Abszisse umfaßt den Wellenbereich von 0,1 - 10 µm ( logarithmische Skala ) Auf der Ordinate ist die Lichtintensität wiedergegeben.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
The abscissa depicts the wave sphere from 0.1 - 10 µm, a logarithmic scale. The ordinate gives the light intensity ( according to D.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Unter den sieben Modulen befinden sich fünf mit doppelter Bauhöhe - zwei Verstärker, ein logarithmischer Integrierer, ein Modulator sowie ein Demodulator. Die beiden einfachhohen Module beinhalten eine Stromversorgungseinheit sowie ein bistabiles Schaltglied ( siehe unten ).
[...]
www.analogmuseum.org
[...]
There are five double height modules containing amplifiers, a logarithmic integrator, a modulator and a demodulator as well as two single height modules containing a power supply and a bistable trip circuit ( see below ).
[...]
www.analogmuseum.org

Consulte o dicionário