Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Kämpfe
laboratories
Querias escrever?
Laboratorium ,
Moratorium ,
Elaborat ,
Oratorium ,
Kollaboration ,
kollaborativ ,
Kollaborateur ,
Handelslaboratorium ,
ou
Schuldenmoratorium

no Dicionário PONS

Han·dels·la·bo·ra·to·ri·um SUBST nt TÉC

Handelslaboratorium
commercial laboratory

La·bo·ra·to·ri·um <-s, -rien> [laboraˈto:ri̯ʊm, pl -ri̯ən] SUBST nt elev

Laboratorium → Labor

La·bor <-s, -s [o. -e]> [laˈbo:ɐ̯] SUBST nt

Labor
laboratory
Labor
lab

Kol·la·bo·ra·teur(in) <-s, -e> [kɔlaboraˈtø:ɐ] SUBST m(f) POL

Kollaborateur(in) pej
collaborator pej

Ora·to·ri·um <-s, -rien> [oraˈto:ri̯ʊm, pl -to:ri̯ən] SUBST nt

Oratorium
oratorio

Ela·bo·rat <-[e]s, -e> [elaboˈra:t] SUBST nt pej elev

Elaborat
concoction

Kol·la·bo·ra·ti·on <-, -en> [kɔlaboraˈtsi̯o:n] SUBST f POL

Kollaboration pej mit +Dat
collaboration no indef art, no pl pej with

kol·la·bo·ra·tiv [kɔlaboraˈti:f] ADJ

kollaborativ
collaborative

Mo·ra·to·ri·um <-s, -rien> [moraˈto:ri̯ʊm, pl -ri̯ən] SUBST nt FINAN

Moratorium (Zahlungsaufschub)
moratorium
Moratorium (Zahlungsaufschub)
letter of respite

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Moratorium SUBST nt MERC FINAN

Moratorium (befristete Stundung von Schulden; Aufschub)
debt deferral
Moratorium (befristete Stundung von Schulden; Aufschub)
deferral of debt repayment
Moratorium (befristete Stundung von Schulden; Aufschub)
suspension of debt repayment

Schuldenmoratorium SUBST nt INVEST-FINAN

Schuldenmoratorium
debt moratorium

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Auch sollte ein Usability-Test in einem speziellen Usability-Labor durchgeführt werden, um eine typische Nutzungsumgebung und -situation zu simulieren.
de.wikipedia.org
Er nahm eine Stelle in einem Labor an, um das Nervensystem besser verstehen zu können.
de.wikipedia.org
Die Würmer können im Labor mit Kuhdung rasch herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Proben, die dazu in einem französischen Labor untersucht wurden, hätten dies nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wird diese Rührwerkskugelmühle häufig in der Chemie, Pharmazie und Laboren verwendet.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Das Institut ZAG ist ein Mitglied von Egolf (European fire laboratories association), was bessere Transparenz und Übertragbarkeit von Testresultaten garantiert.
de.hidria.com
[...]
ZAG is a member of the European fire laboratories association Egolf, which enables better transparency and transferability of the test results.
de.hidria.com
[...]
DKFZ – mtm laboratories und Gardasil Eine Ausgründung des Deutschen Krebsforschungszentrums ( DKFZ ), die 1999 gegründete mtm laboratories AG, wurde 2011 an Roche veräußert, womit Erlöse in dreistelliger Millionenhöhe für die Gesellschafter verbunden waren. mtm war eine der ersten Ausgründungen, an der das DKFZ eine direkte Beteiligung hielt.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
DKFZ – mtm laboratories and Gardasil mtm laboratories AG, a research spin-off founded by the German Cancer Research Center ( DKFZ ) in 1999, was sold to Roche in 2011, bringing stakeholders hundreds of millions of euros in revenues. mtm was one of the first spin-offs in which the DKFZ took a direct stake.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
Auch das Kompetenzzentrum für Insulinpumpen und kontinuierliche Glukosemessung sowie die Roche mtm laboratories AG, Hersteller von innovativen Tests zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs, und die Roche Diagnostics Deutschland GmbH, die Ländergesellschaft von Roche in Deutschland für Diagnostika- und Diabetes-Produkte, sind in Mannheim angesiedelt.
[...]
www.roche.com
[...]
Mannheim is also the location for the competency center for insulin pumps and continuous glucose monitoring as well as Roche mtm laboratories AG, the manufacturer of innovative tests for early detection of cervical cancer, and Roche Diagnostics Deutschland GmbH, Roche’s sales company in Germany for diagnostics and diabetes products.
[...]
www.roche.com

Consulte o dicionário