Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
einschnitte
quartered

ka·ser·nie·ren* [kazɛrˈni:rən] VERBO trans

1. kasernieren MILITAR (in Kasernen unterbringen):

jdn kasernieren
to quarter sb in barracks

2. kasernieren (in Gemeinschaftsunterkünften unterbringen):

jdn kasernieren
to house sb in mass accommodation
Präsens
ichkaserniere
dukasernierst
er/sie/eskaserniert
wirkasernieren
ihrkaserniert
siekasernieren
Präteritum
ichkasernierte
dukaserniertest
er/sie/eskasernierte
wirkasernierten
ihrkaserniertet
siekasernierten
Perfekt
ichhabekaserniert
duhastkaserniert
er/sie/eshatkaserniert
wirhabenkaserniert
ihrhabtkaserniert
siehabenkaserniert
Plusquamperfekt
ichhattekaserniert
duhattestkaserniert
er/sie/eshattekaserniert
wirhattenkaserniert
ihrhattetkaserniert
siehattenkaserniert
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Diese gegen die übrige Stadt befestigte Anlage war sein Machtzentrum, dort waren seine Söldner kaserniert.
de.wikipedia.org
Muß man... die Kinder wie in einer alten Anstalt kasernieren?
de.wikipedia.org
Mehrere Betriebe richteten Lager ein, in denen die Zwangsarbeiter kaserniert wurden.
de.wikipedia.org
Arbeitslose männliche Jugendliche wurden zwecks „vorübergehender Beschäftigung und Erziehung“ kaserniert.
de.wikipedia.org
Eine Kaserne ist grundsätzlich eine militärische oder polizeiliche Gebäudeanlage, in der Soldaten bzw. Polizisten abrufbereit untergebracht (kaserniert) sind.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário