Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ground cumin
ground cumin
Querias escrever?
gesund ,
ou
Cum

no Dicionário PONS

ge·sund <gesünder, gesündeste> [gəˈzʊnt] ADJ

gesund
healthy
geistig und körperlich gesund
sound in mind and body
gesunde Organe
healthy [or sound] organs
gesunde Zähne
healthy [sound] teeth
gesund und munter
top fit
gesund und munter
in fine fettle
gesund und munter
in good shape
gesund und munter
in the pink Brit coloq
eine gesunde Firma
a healthy [or viable] company
wirtschaftlich gesund
financially sound
rauchen ist nicht gesund
smoking is unhealthy
sonst bist du gesund? irón coloq
are you feeling OK? coloq
sonst bist du gesund? irón coloq
have you lost your marbles? calão
sonst bist du gesund? irón coloq
are you off your chump? Brit calão
bleib [schön] gesund!
take care [of yourself]!
bleib [schön] gesund!
look after yourself!
jdn gesund pflegen
to nurse sb back to health
jdn gesund schreiben
to pass sb as fit
wieder gesund werden
to get well again
wieder gesund werden
to get better
Bleiben Sie gesund! (während der Corona-Pandemie)
≈ Stay safe!

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Cum SUBST m MERC FINAN

Cum (Optionsanleihe, die mit dem Optionsschein zusammen gehandelt wird)
cum

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Auch setzte er sich für gesündere Ernährung der Landbevölkerung ein, war Ratgeber in vielen Lebenslagen und fand viel Zuspruch.
de.wikipedia.org
Wer es über den Teich schaffte, galt als gesund genug für die harten Arbeitseinsätze.
de.wikipedia.org
Der längere Teil des Films ereignet sich auf dem Land und schildert das dortige Leben als gesund, während die Bauersleute das Herz auf dem rechten Fleck haben.
de.wikipedia.org
Diese Vorschriften dienen dazu, dass die Nachzucht des Hovawarts so gesund und wesenssicher wie möglich wird.
de.wikipedia.org
Betroffene Mädchen können symptomlose Merkmalsträgerinnen sein (also das veränderte Gen tragen, aber gesund sein, Konduktor) oder bis zum Vollbild der Erkrankung alle Ausprägungen zeigen.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário