Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
整天地
chown
Querias escrever?
Clown ,
Down ,
Choke ,
Chor ,
Chose ,
Salchow ,
Step-down ,
Pak Choi ,
Bottom-down ,
cow parsnip ,
Top-Down-Prinzip ,
ou
Bottom-down-Schein

no Dicionário PONS

cow par·snip SUBST no pl BOT

cow parsnip
Wiesen-Bärenklau m

Sal·chow <-s, -s> [ˈzalço] SUBST m (im Eiskunstlauf)

Salchow
salchow

Cho·se <-, -n> [ˈʃo:zə] SUBST f coloq

1. Chose (Angelegenheit):

Chose
thing coloq
Chose
affair
Chose
matter

2. Chose (Zeug):

Chose
stuff coloq
die [ganze] Chose
the whole lot coloq

Chor1 <-[e]s, Chöre> [ko:ɐ̯, pl ˈkørə] SUBST m

1. Chor (Gruppe von Sängern):

Chor
choir

2. Chor MÚS:

Chor
chorus
im Chor
in chorus

Chor2 <-[e]s, -e [o. Chöre]> [ko:ɐ̯, pl ˈkørə] SUBST m ARQUIT

1. Chor (Altarraum):

Chor
choir

2. Chor (Chorempore):

Chor
choir gallery

Pak Choi [pak ˈtʃɔɪ] SUBST m

Pak Choi
pak choi especialm Brit
Pak Choi
bok choy especialm americ

Choke <-s, -s> [tʃoʊk] SUBST m

Choke
choke

Clown(in) <-s, -s> [klaun] SUBST m(f)

Clown(in)
clown

Expressões:

sich/jdn zum Clown machen
to make a fool of oneself/sb
den Clown spielen
to play the clown

down [daʊn] ADJ predic calão

down
down
down
miserable
down sein/sich Acus down fühlen
to feel down [or low] [or miserable]

Down <-s, -s> [daʊn] SUBST nt FÍS NUCL

Down (Elementarladung)
down

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Bottom-down SUBST m MERC FINAN

Bottom-down (Optionsscheinform)
bottom down

Step-down SUBST m MERC FINAN

Step-down (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf abnehmen)
step-down

Top-Down-Prinzip SUBST nt MERC FINAN

Top-Down-Prinzip (abwärts gerichtete Betrachtung)
top-down principle

Bottom-down-Schein SUBST m MERC FINAN

Bottom-down-Schein (Optionsscheinform)
bottom down certificate

Limit Down phrase MERC FINAN

Limit Down (maximale Preisveränderung nach unten während einer Börsensitzung)
limit down

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Dadurch lässt sich mit einem Chosen-Plaintext-Angriff bei einer vollständigen Schlüsselsuche der Suchraum auf 2 55 Schlüssel halbieren.
de.wikipedia.org
Es war das erste praktikable Verschlüsselungsverfahren, das im Standardmodell (ohne Zufallsorakel) gegen adaptive Chosen-Ciphertext-Angriffe sicher war.
de.wikipedia.org
Ein Angreifer kann dadurch mit einem Chosen-Plaintext-Angriff unbekannte Teile des Klartexts ermitteln.
de.wikipedia.org
Rolling Stone (USA), 1980: „[…] Queen have shifted their sights from heavy-metal flash to stripped-down rock & roll.
de.wikipedia.org
Von 2009 bis 2010 und 2012 war sie in der Serie Eastbound & Down und von 2011 bis 2012 in Breaking In zu sehen.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Mittels "chown" lassen sich beide Werte gleichzeitig ändern.
www.lpice.eu
[...]
Using "chown" it is possible to change both values at the same time.
www.lpice.eu
[...]
Verwenden Sie folgenden Patch für root.sh, damit es das richtige chown Kommando verwendet, oder lassen Sie das Skript alternativ unter einer Linux-Shell ablaufen:
[...]
www.freebsd.cz
[...]
Apply the following patch to root.sh, to have it use to proper location of chown or alternatively run the script under a Linux native shell.
[...]
www.freebsd.cz
[...]
Wenn Sie die Verzeichnisse wiki.d/ und uploads/ bereits angelegt haben, benutzen Sie 'chown' und 'chmod', um die folgenden Resultate zu erreichen.
www.pmwiki.org
[...]
If you already have created the wiki.d/ and uploads/ directories, use chown and chmod to match the following results.
www.pmwiki.org

Consulte o dicionário