alemão
inglês
II. apa·thisch [aˈpa:tɪʃ] ADV
- apathisch
-
- apathisch MED
-
inglês
alemão
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Problematisch ist der Umgang mit einer apathisch-indifferenten Lerngruppe.
de.wikipedia.org Er erkannte auch, dass apathische Minderbegabte mit anderen heilpädagogischen Methoden zu unterrichten und zu fördern sind als erregbare.
de.wikipedia.org Ein weiterer Gast, der Tenor, hat ungewöhnliche Symptome: er ist „entweder Feuer und Flamme oder ganz apathisch“.
de.wikipedia.org Der einst tatkräftige ist nunmehr apathisch und geistesabwesend.
de.wikipedia.org Die Römer auf dieser Insel sind, mit Ausnahme des übereifrigen Studicus, zumeist desillusioniert und apathisch – da größtenteils strafversetzt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.wollheim-memorial.de Wer keine Möglichkeit fand, zusätzliches Essen zu bekommen, war bald völlig ausgezehrt und geschwächt – ein „Muselmann“ in der Lagersprache –, wurde apathisch und fiel meist bald einer Selektion zum Opfer.
[...][...]
Anyone who could find no opportunity to get additional food soon was completely emaciated and debilitated—a so-called Muselmann in the camp language—became apathetic, and usually was quick to fall victim to a selection.
[...][...]
www.evamk.de Elliptische, ersetzbare, vergessliche, faule, apathische Erzählungen enthüllen leichtfüßige Charaktere, die sich zwischen Stationen von Geschlecht und Genre bewegen, passiv oder aktiv auf die Konstruktion und den Konsum von Medienbildern antworten, scharf oder unscharf nach dem verschwommenen und mondänen suchend.
[...][...]
Elliptical: disposable, forgetful, lazy, apathetic narratives, reveal fleeting characters that moves in-between stations of genre and gender, passively or actively responding to the construction and consumption of media imagery, searching in and out of focus for the blurring and the mundane.
[...][...]
www.kispi.uzh.ch Ihr Kind wird zunehmend apathisch, lethargisch
[...][...]
Your child becomes increasingly apathetic, lethargic
[...][...]
www.golyr.de Apathisch Mein leben ist Schwindelerregend absteigend. Ich konnte ni
[...]
Apathetic My life is spiraling downward I couldn't get enough money to
[...]
www.kenia-hilfe.com Die Krankenschwester öffnete das Moskitonetz und wir sahen einen schlanken Jungen in wenig gutem Zustand: raue Haut, Schnupfen und völlig apathisch.
[...][...]
The nurse opened the mosquito net and we saw a slim boy in a rather bad condition: rough skin, suffering from a cold and completely apathetic.
[...]