Traduções para „Wahlmanipulation“ no dicionário Alemão » Inglês

Wahl·ma·ni·pu·la·tion SUBST f

Wahlmanipulation

ballot- [or vote-] rigging

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es wurden bereits nach der Erstwahl schwerwiegende Vorwürfe von Wahlmanipulationen erhoben.

de.wikipedia.org

Für gesetzwidrige Handlungen zur Beeinflussung von Wahlergebnissen (Wahlbetrug, Wahlmanipulation) siehe: Wahlfälschung.

de.wikipedia.org

Zudem kündigte der kirgisische Präsident eine vollständige Untersuchung der Vorwürfe der Wahlmanipulation an.

de.wikipedia.org

Die Gegenkandidaten sprachen allerdings von massiven Wahlmanipulationen, akzeptierten das Ergebnis aber trotzdem.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach werden Wahlmanipulationen schon dadurch ausreichend verhindert, dass sie strafbar sind.

de.wikipedia.org

Nach den Parlamentswahlen klagte er die Regierung der Wahlmanipulation an, weswegen er erneut inhaftiert wurde.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen wurde der Partei erneut Wahlmanipulation im großen Stil in den von ihr dominierten Gebieten vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde auch vor unlauteren Wahlmanipulationen und damit einhergehenden diversen ungesetzlichen Praktiken gewarnt, die erstmals als Makelei bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sollten Wahlfälschung, Wahlmanipulation und Korruption im Vorfeld der Wahl praktisch ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Wahlgeräte werden aufgrund der Gefahr von Wahlmanipulationen abgelehnt.

de.wikipedia.org